Vous avez cherché: any self (Anglais - Italien)

they belong to any self-respecting democratic constitutional state.
sono diritti propri di qualsiasi stato democratico, di qualsiasi stato di diritto che sia degno di tale nome.

any self-respecting parliament would now vote no confidence in the...
non possono parlare solo i capigruppo.

the selected file does not contain any self-registering activex controls.
il file selezionato non contiene alcun controllo activex a registrazione automatica.

no jungian psychology is taught in any self-respecting department of psychology.
la psicologia jungiana non e' insegnata in nessun dipartimento di psicologia che si rispetti .

any self-respecting table, however, simply must include a floral touch.
una tavola che si rispetti, però, non può mancare di un tocco floreale.

there is the possibility to run immediately after make any self-tests with make check.
esiste la possibilita' di lanciare immediatamente dopo make un qualche auto test con make check.

such a person is benevolent and loves humanity without any self interest involved, and is dear to all.
una persona del genere è benevolente , ama l’umanità disinteressatamente ed è cara a tutti.

your 1st line associated with defense is usually toward hold any self clean in addition to oil-free.
la vostra prima linea associata con la difesa è di solito verso hold qualsiasi auto pulita, oltre a oil-free.

it was then thought that smoking was normal and that any self-respecting man should light up a cigarette.
allora si pensava che fumare fosse normale e che un uomo che si rispettasse fosse tenuto a fumare.

once more, this can be dealt with in your own home by making use of any self-help premature ejaculation pills.
ancora una volta, questo può essere affrontato in casa propria, facendo uso di qualsiasi auto-aiuto eiaculazione precoce pillole.

any self-respecting web casino has its own incentives and promotions: casino titan is certainly not an exception.
qualsiasi web casinò che si rispetti garantisce i propri regali e le sue promozioni: il casino titan non fa certo eccezione.

from trapani take the a29 towards segesta but any self-respecting adventure is not an adventure at all if it goes off without a hitch.
da trapani imbocchiamo la a29 in direzione segesta ma ogni avventura che si rispetti non è tale se non ci sono gli imprevisti.

commissioner, i intended to begin my speech with a question: does the commission not have any self-criticism to make?
signora commissario, intendo iniziare il mio intervento con una domanda: la commissione ritiene di non avere nessuna autocritica da fare?

we do not have any self-appointed chiefs within the european union; we have a european union with a council presidency and a commission.
all' interno dell' unione europea non ci si può autoproclamare capi, ci sono una presidenza del consiglio ed una commissione.

(nl) mr president, commission president barroso, openness and transparency are fundamental values in any self-respecting democracy.
(nl) signor presidente, signor presidente della commissione barroso, l'apertura e la trasparenza sono valori fondamentali in ogni democrazia che si rispetti.

like any self-respecting fairy tale there is femininity, the bonton soul, the decorations, the embroidered fabrics and the surrealism that becomes graphic details and fine design.
come ogni fiaba che si rispetti c’è la femminilità, lo spirito bonton, le decorazioni, le stoffe lavorate e ricamate; il surrealismo che diventa dettagli grafici e fine design.

in any self-respecting mediterranean kitchen, you’ll find plenty of olive oil, different local cheeses, wine, pasta and colourful fresh ingredients.
in qualsiasi rispettabile cucina mediterranea, troverete sempre un uso abbondante di olio d'oliva, un'ampia varietà di formaggi locali, vino, pasta e ingredienti locali dai ricchi colori.

‘motor vehicle’: any self-propelled vehicle travelling on the road, other than a vehicle permanently running on rails, and normally used for carrying passengers or goods,
«veicolo a motore»: qualsiasi mezzo semovente che circola su strada senza guida di rotaie, normalmente adibito al trasporto di passeggeri o di merci,

"service" means any self‑employed economic activity, as referred to in article 50 of the treaty, consisting in the provision of a service for consideration;
“servizio”: qualsiasi attività economica non salariata di cui all’articolo 50 del trattato che consiste nel fornire una prestazione dietro un corrispettivo economico;