Vous avez cherché: are more prone to develop (Anglais - Italien)

more prone to infection
maggiore predisposizione alle infezioni

patients with endocrinological disorders are more prone to develop an epiphysiolysis.
i pazienti con disturbi endocrini mostrano una maggiore predisposizione a sviluppare epifisiolisi.

you are more prone to bleeding and bruising.
si è più predisposti ai sanguinamenti e ai lividi.

· be more prone to infections.
42· essere più facilmente predisposto alle infezioni.

2. some players are more prone to injury than others.
2. alcuni giocatori sono più esposti agli infortuni di altri (si tratta in pratica di un'altra skill che trovate nella pag del giocatore che corrisponde a "prone to injury")

patients with multiple myeloma are prone to develop infections including pneumonia.
i pazienti con mieloma multiplo sono inclini a sviluppare infezioni, inclusa la polmonite.

have nose bleeds be more prone to infections.
anguinare dal naso essere più facilmente predisposto alle infezioni.

aged people are more prone to experience an adverse drug interaction.
persone anziane sono più inclini a problematiche che si possono verificare a causa di una interazione avversa al farmaco.

some persons are more prone to being historical figures than others.
alcune persone sono più inclini ad essere figure storiche che altre.

older adults (age 60+) are more prone to macular degeneration.
anziani (età 60 +) sono più inclini a degenerazione maculare.

older patients are more prone to infections, increased bruising or bleeding.
i pazienti anziani hanno una maggiore predisposizione alle infezioni, lividi o sanguinamento.

children with vitiligo parents are more prone to inherit the defected genes.
i bambini con genitori vitiligine sono più inclini a ereditare il geni difettosi.

the only disadvantage is that these paints are more prone to scratches and etchings.
l’unico svantaggio di queste vernici è che sono più soggette a graffi e incisioni.

males which are aging from 40 and above are more prone to prostate issues.
i maschi, che stanno invecchiando da 40 e sopra sono più inclini a problemi di prostata.

oilier than women's skin, making it more prone to impurities
più grassa rispetto alla pelle femminile, tendono a formarsi impurità

a patient with more serious rheumatoid arthritis who has had the disease for a long time may be more prone to develop lymphoma.
un paziente con artrite reumatoide più grave che presenta la malattia da lungo tempo può essere più predisposto a sviluppare un linfoma.

elderly patients may be more sensitive to the action of omnitrope, and therefore may be more prone to develop adverse reactions.
i pazienti anziani possono essere più sensibili all’azione di omnitrope e quindi più predisposti a sviluppare reazioni avverse.

however, no gain ever comes for free and the new walls are more prone to damage by these elms.
tuttavia, non è possibile ottenere qualcosa gratuitamente, senza pagarne il prezzo, queste pareti sono maggiormente soggette a danneggiarsi a causa degli elm.

a reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection.
una riduzione del numero dei globuli bianchi può esporre ad un rischio maggiore di infezioni.

low white blood cell count (which can make you more prone to infection)
bassa conta dei globuli bianchi (che può renderla più soggetto ad infezione)