Vous avez cherché: inserito programma (Italien - Anglais)

inserito nel programma di sostegno: sì/no:
introduced in the support programme: yes/no:

il programma di incentivi sarà gradualmente inserito nel programma globale.
the scheme will be gradually phased into the programme.

inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
introduced in the support programme: yes/no, if yes:

controllo: verificare i dati inseriti nel programma.
control: check the data entered in the program.

tale ricerca verrà inserita nel sesto programma quadro?
will that research be incorporated in the sixth framework programme?

il proseguimento del programma life va dunque inserito in questo contesto.
the continuation of the life-programme will therefore need to be viewed in this context.

alcuni di essi hanno già inserito tali informazioni nei loro programmi scolastici.
some of them already include this information in their school curricula.

tale programma dovrebbe essere inserito in una dichiarazione congiunta delle due parti.
this will have to be included in a declaration issued jointly by the european union and the african union.

la nuova dimensione inserita nel programma" gioventù@ è lo sport.
sport has been included as an added dimension to the youth programme.

i dati dellimmersione vengono inseriti nel programma dps e viene generato un profilo dellimmersione.
the dive data is entered into the dps program and a dive profile is generated.

per trasferire i file al programma dal cd audio inserito nell'unità disco;
to grab your personally recorded audio cd inserted in your disc drive and load the grabbed audio tracks for conversion;

nell'ambito del capitolo lingua del programma socrate sono state inserite cinque azioni complementari18.
five additional actions have been introduced into the lingua chapter of the socrates programme18.

il programma predefinito per modificare webservices.dat, ipfilter.dat, addresses.dat va inserito qui.
the default program for editing the webservices and ipfilter.dat may be entered here.

importanza dell'impostazione "dal basso" del programma inserito in una precisa strategia nazionale.
recognises the importance of the programme's "bottom-up" approach and the need to tie it in with clear national strategies.

in particolare, altri sette stati membri sono stati inseriti nel programma "viaggio senza visto" (vwp).
in particular, seven additional member states have joined the us visa waiver program (vwp).

nell'aprile 2009, alcuni responsabili della sicurezza nazionale degli stati uniti hanno rivelato che delle ciberspie erano entrate nella rete elettrica nazionale e vi avevano inserito programmi che avrebbero potuto essere utilizzati per mandare in tilt il sistema,
in april 2009 us national security officials advised that "cyberspies" had penetrated the u.s. electrical grid and left behind software programs that could be used to disrupt the system.

all'interno di programmi software legittimi possono essere inseriti programmi spia utilizzati per accedere a dati riservati, quali numeri di carte di credito, documenti riservati ecc.
legitimate software may be packaged with spyware used to gain access to sensitive data, including credit card data, confidential documents etc.