Vous avez cherché: as if it needed a copper layer (Anglais - Italien)

as if it was a cemetery!
as if it was a cemetery!

therefore as if it were a main dish.
quindi come se fosse un secondo piatto.

learn english as if it were a game.
impara l’inglese come se fosse un gioco, dove vuoi, quando vuoi ed al ritmo che preferisci.

as if it is addressed
come se si rivolge

as if it is as a totally new revelation.
ed è come una nuova rivelazione.

i used my magic age as if it were a wand
e se fosse un’illusione

they say this so often as if it is a fact.
ne parlano tanto spesso come se si trattasse di un fatto reale.

as if it never existed.
come non fossero mai esistiti.

as if it legitimised anything!
come se legittimasse qualche cosa.

it was not carried because it needed a qualified majority.
non è stato approvato perché era necessaria la maggioranza qualificata.

live every day as if it were there
vivi ogni giorno come se fosse l

we are treating it as if it were new.
stiamo discutendo del problema come se fosse una novità.

as if it had issued out of the womb?
quando proruppe uscendo dal grembo materno

it needed a dash of wit, a sprinkling of sass and an attractive photo.
e ‘ necessario un pizzico di arguzia, una spolverata di sass e una foto attraente.

you also can use fan, washing machine and an iron if it’s needed.
È anche possibile usare il ventilatore, lavatrice e ferro da stiro se è necessario

a fantastic daisy. it is as if it were spacewalking
una margheritina fantastica. È come se fosse spacewalking

how can they speak of it as if it were present?
a parlarne come se fosse presente?

"as if it were our own in-house department"
"È come se si trattasse di uno dei nostri dipartimenti"

aloÍsio lorscheider: i remember it as if it were yesterday.
aloÍsio lorscheider: me ne ricordo come se fosse ieri.

she also explained that the apartment was recently painted because it needed a refresh, and the smell has now completely dissipated.
ha anche spiegato che la casa vacanza era stata ridipinta di recente perché aveva bisogno di un rinnovo, e l'odore adesso è completamente scomparso.