Vous avez cherché: at group level (Anglais - Italien)

group level
livello di raggruppamento

group level overview
panoramica livello di gruppo

employee participation at group level
partecipazione dei lavoratori a livello di gruppo

group-level fields:
campi nei livelli di gruppo:

pcb and asbestos surveys at group level;
il censimento di pcb e amianto di tutto il perimetro;

monitoring of office activities at group level.
il monitoraggio delle attività di ufficio di tutto il perimetro.

this problem should be solved at group level.
e' a livello di gruppo che egli deve sollevare il problema.

consolidation at group level and allocation of the tax base.
consolidamento a livello di gruppo e ripartizione della base imponibile.

no more than 25 % of the cells at group level may be marked.
le celle contrassegnate a livello di gruppo non possono essere più del 25 %.

sex pictures to look at. group sex.
immagini sesso a guardare. sesso di gruppo.

antonio giacché at group ii of the eesc
antonio giacché del ii gruppo del cese

the measure does not concern a cost/revenue balance consolidated at group level.
il regime non riguarda il saldo consolidato tra entrate e uscite in ambito infragruppo.

the solvency capital requirement at group level calculated on the basis of consolidated data.
il requisito patrimoniale di solvibilità a livello di gruppo calcolato sulla base dei dati consolidati.

at group level, 2006 was once more a very positive year, with improving sales and operating results.
a livello consolidato il 2006 è stato ancora una volta un anno decisamente positivo, con vendite e risultati in progresso.

two important provisions in paragraph 5 on exposure to counterparty risk at group level should also be pointed out.
occorre inoltre sottolineare due disposizioni importanti riguardanti l’esposizione al rischio di controparte a livello di gruppo (paragrafo 5).

the directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level.
la direttiva impone inoltre ai conglomerati finanziari di porre in essere un'appropriata politica di adeguatezza patrimoniale a livello di gruppo.

air-conditioned vehicle at group's disposal as per itinerary.
veicolo ad aria condizionata a disposizione del gruppo secondo l'itinerario.

risk management in the major european banks with operations in several member states, is implemented at group level on a consolidated basis.
in effetti la gestione dei rischi nelle grandi banche europee, attive in più stati membri, viene effettuata a livello di gruppo, su base consolidata.

groups that would like to facilitate their capital management at group level can apply for permission to be regulated under the group support regime.
i gruppi che desiderino facilitare la propria gestione patrimoniale possono presentare una domanda di autorizzazione a essere assoggettati a tale quadro regolamentare.

consolidated revenues at group level in 2007 amounted to euro 158.5 million compared to euro 111.4 million of 2006, a growth of 42%.
a livello di gruppo, l’esercizio 2007 si è chiuso con un fatturato consolidato pari a 158,5 milioni di euro contro i 111,4 milioni di euro del precedente esercizio riportando una crescita del 42%.