Vous avez cherché: attb flanked (Anglais - Italien)

red-flanked bleutail
codazzurro

foam-flanked and terrible.
schiuma-fiancheggiato e terribile.

a view of the stones that flanked the loophole
le pietre che formavano la feritoia alla base della torre

the city of barcelona is flanked by two mountains.
la città di barcellona è circondata da due montagne.

the town of piešťany is flanked on the east by th...
la città di piešťany è fianchegg...

one of the two great gymnasiums that flanked the baths.
una delle due grandi palestre che inquadravano le terme.

these are flanked by 1.6 billion unemployed worldwide.
a questi si affiancano 1600 milioni di disoccupati in tutto il mondo.

it consisted of two arcades flanked by two semicircular towers.
era costituita di due arcate fiancheggiate di due torri semicircolari.

it has an overhanging eave and an arched door flanked by windows.
È caratterizzata da un cornicione e da una porta a tutto sesto affiancata da finestre.

he was flanked by christian, secular opposition and muslim leaders.
È stato affiancato dai leader dell’opposizione laica, cristiana e musulmana.

beautiful location, perched above the city centre flanked by mango groves.
splendida posizione, arroccato sopra il centro della città fiancheggiata da alberi di mango

a bar of chocolate emblazoned with your logo is flanked on all sides by 19 fine pralines.
una tavoletta di cioccolato decorata con il logo è circondata da tutti i lati da 19 finissime praline.

ladies grow up flanked by a full industry devoted to teaching them how to appear their best.
donne crescono affiancato da un settore completo dedicato a insegnare loro come apparire al meglio.

the plan of the church is a latin cross, with a great apse flanked by four chapels.
la pianta della chiesa è a croce latina, con una grand’abside fiancheggiata da quattro cappelle.

it can be approached down a large tree-lined avenue and is flanked by sets of wide steps.
si raggiunge con una via ad albero ed è fiancheggiato da larghe scalinate.

the bridge was reconstructed in 1345, with the passage flanked from two rows of craftsmen's shops.
il ponte venne ricostruito nel 1345, a tre valichi ad arco ribassato, con il passaggio fiancheggiato da due file di botteghe artigiane.

at a national legislature, is flanked by decisions and adjustments at the regional, municipal and numerous other institutions.
ad una legislatura nazionale, si affiancano infatti delibere e adeguamenti a livello regionale, comunale e di numerose altre istituzioni.

4.9 in addition, inclusion of self-employed drivers must be flanked by two amendments to the directive.
4.9 inoltre, tale inclusione deve essere accompagnata da due modifiche della direttiva.

"in addition, inclusion of false self-employed drivers must be flanked by two amendments to the directive.
inoltre, tale inclusione deve essere accompagnata da due modifiche della direttiva.

2.9.16 tariff-based trade barriers are often flanked by non-tariff, regulatory barriers.
2.9.16 alle barriere commerciali "tariffarie" si aggiungono, spesso, delle barriere "non tariffarie" di natura regolamentare.