Vous avez cherché: avoid duplication across campaigns (Anglais - Italien)

it will avoid duplication.
ciò eviterebbe di compiere un doppio lavoro.

we should avoid duplication.
dovremmo evitare i doppioni.

c) avoid duplication of assessments;
c) evitare doppie valutazioni;

the need to avoid duplication of data collection,
della necessità di evitare duplicazioni nella raccolta dei dati;

in order to avoid duplication of assessment;
per evitare la ripetizione di valutazioni;

track and send mobile messages across campaigns.
traccia e invia messaggi mobili nell’ambito delle campagne.

we must take particular care to avoid duplication of effort.
dobbiamo fare particolare attenzione ad evitare di raddoppiare gli sforzi.

higher levels will be necessary without parallel efforts to avoid duplication of effort across the eu.
qualora non ci si impegnasse per evitare inutili doppioni nell'unione europea, gli importi necessari sarebbero ancora più elevati.

21 liase with other projects to avoid duplication of effort
21 coordinarsi con altri progetti al fine di evitare la duplicazione degli sforzi

we should take every care to avoid duplication of work and costs.
È in ogni caso necessario evitare doppioni sia di lavoro che di spesa.

alternatively, we could avoid duplication by simply relying on eurojust.
in alternativa, potremo evitare le duplicazioni affidandoci semplicemente ad eurojust.

foster collaboration and avoid duplication of effort (greater efficiency);
favorire la collaborazione ed evitare la sovrapposizione delle iniziative (efficienza maggiore);

it will also increase coherence and consistency between and avoid duplication of instruments.
essa rafforzerà inoltre la coerenza e l'omogeneità degli strumenti, evitando che vi siano sovrapposizioni.

civil-military cooperation should be promoted in order to avoid duplication.
per evitare inutili duplicazioni occorre promuovere anche la cooperazione tra il settore civile e il settore militare.

mainly to avoid duplication, i will only partly support the newly tabled amendments.
appoggerò solo in parte gli emendamenti di nuova presentazione soprattutto perché voglio evitare doppioni.

we should also consider how we can advance automation and avoid duplication of information collected.
inoltre dobbiamo riflettere su quale sia la maniera migliore per portare avanti l' automatizzazione e come sia possibile impedire doppi rilevamenti.

exploit synergies and avoid duplications
impegno a sfruttare le sinergie e ad evitare duplicazioni

where several agencies comprise the competent authority, they should avoid duplication of regulatory functions.
nei casi in cui l'autorità competente sia composta da diverse agenzie, esse evitano la duplicazione delle funzioni di regolamentazione.

working together with international and cross-border organisations across the region will encourage synergies and avoid duplication.
la cooperazione con le organizzazioni internazionali e transfrontaliere nella regione favorirà le sinergie ed eviterà le duplicazioni.

this reduces costs and avoids duplication of animal testing.
ciò riduce i costi ed evita inutili ripetizioni dei test sugli animali.