Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adjust balance sheet accounts
rettifica i conti dello stato patrimoniale
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for the balance‑sheet accounts:
per i conti di bilancio:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
note g — other balance sheet accounts
nota g — debitori e creditori vari - diversi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
transactions are recorded on off-balance sheet accounts on trade date.
1.2.1 le negoziazioni sono iscritte in conti "fuori bilancio" alla data di negoziazione.
at the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed.
le registrazioni nei conti "fuori bilancio" sono stornate alla data di regolamento.
at the settlement date the off-balance-sheet accounts shall be reversed;
alla data di regolamento le registrazioni nei conti "fuori bilancio" sono stornate;