Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
incineration and composting
incenerimento e compostaggio
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is natural compost and composting?
che cosa sono il materiale da composta naturale ed il compostaggio?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organic biomass recovering, stabilization and composting.
recupero biomasse organiche, stabilizzazione e compostaggio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approval of biogas plants and composting plants
riconoscimento degli impianti di produzione di biogas e degli impianti di compostaggio
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
more sustainable alternatives include gassing and composting.
esistono alternative più costose, come la gassificazione e il compostaggio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in order to be approved, a biogas plant and composting plant must:
ai fini del riconoscimento, gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio devono soddisfare le seguenti condizioni:
requirements for approval of biogas and composting plant handling animal by-products
condizioni di riconoscimento degli impianti di produzione di biogas e degli impianti di compostaggio che trattano sottoprodotti di origine animale
in spain anaerobic digestion, long-term storage and composting are the most widely used techniques.
in spagna le tecniche più frequentemente adottate sono la digestione anaerobica, lo stoccaggio a lungo termine e il compostaggio.
training in techniques for waste collection, and techniques for recycling, separate collection and composting of waste.
formazione sulle tecniche di raccolta dell'immondizia, sulle tecniche di riciclaggio, differenziazione e compostaggio dei rifiuti.
recycling includes material recycling (for example glass, paper, metals and plastics) and composting.
il riciclo include il recupero di materiali come, ad esempio, vetro, carta, metallo e plastica, e il compostaggio.
this a very important improvement because it establishes the clear priority of recycling and composting as opposed to combustion, pyrolysis or gasification.
si tratta di un importante passo avanti perché dà priorità al riciclaggio e al compostaggio, piuttosto che all' incenerimento, la piroscissione o la gassificazione.
approval of intermediate, storage, incineration and co-incinceration, category 1 and 2 processing, category 2 and category 3 oleochemical, biogas and composting plants
riconoscimento degli impianti di transito, di magazzinaggio, di incenerimento e coincenerimento, degli impianti di trasformazione di categoria 1 e 2, degli impianti oleochimici di categoria 2 e 3, degli impianti di produzione di biogas e degli impianti di compostaggio
biogas plants and composting plants which transform animal by-products shall be subject to approval by the competent authority.
gli impianti di produzione di biogas e gli impianti di compostaggio che provvedono alla trasformazione dei sottoprodotti di origine animale dono soggetti a riconoscimento dell'autorità competente.
the unique treatment combination of waste – thermal treatment, fermentation and composting – makes this project a flagship project of waste management in germany.
la combinazione del recupero termico, della digestione anaerobica e del compostaggio fanno di questo progetto un progetto pilota unico nella repubblica federale.