Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ulcc stands for ultra large crude oil carrier, vlcc for very large crude oil carrier.
ulcc sta per "ultra large crude oil carrier" e vlcc per "very large crude oil carrier".
for all other uses, carefully dilute with a carrier oil such as jojoba, grapeseed, olive, or almond oil prior to use.
per tutti gli altri usi, diluire accuratamente con un olio vettore come jojoba, di vinaccioli, di oliva o olio di mandorle prima dell'uso.
you would need to have carrier oil of good quality to prevent skin irritation or, in some cases, mild burn when the essential oils get into contact with the skin.
dovresti avere olio vettore di buona qualità per evitare irritazioni cutanee o, in alcuni casi, lievi bruciare quando gli oli essenziali di entrare in contatto con la pelle.
chemical and gas carriers and laden oil tankers are particularly vulnerable and present increased dangers.
le navi per il trasporto di prodotti chimici, le gasiere e le petroliere cariche sono particolarmente vulnerabili e presentano maggiori rischi.
more recently norwegian ship-owners have invested heavily in oil and gas carriers, bulk ships, oilrigs and platforms.
più recentemente, gli armatori norvegesi hanno investito molto in gasiere e petroliere, navi portarinfuse, condotte e piattaforme petrolifere.
insert the type of ship from among the following: passenger ship, passenger high- speed craft, cargo high- speed craft, bulk carrier, oil tanker, chemical tanker, gas carrier, mobile offshore drilling unit, other cargo ship, ro-ro passenger ferry.
indicare il tipo di nave tra i tipi di nave seguenti: nave da passeggeri; unità veloce da passeggeri; unità veloce da carico; portarinfusa; petroliera; chimichiera; gasiera; unità mobile di perforazione offshore; nave da carico di altro tipo; traghetto da passeggeri ro-ro.