Vous avez cherché: catalysed (Anglais - Italien)

catalysed
catalizzatore

acid catalysed finish
prodotto verniciante a catalizzatore acido

muon-catalysed fusion
fusione catalizzata da muoni

the phase i metabolism is mainly catalysed by cyp2c9.
la prima fase del metabolismo è principalmente catalizzata dal citocromo cyp2c9.

no cytochrome p 450 catalysed metabolism has been detected in vitro.
in vitro non è stato rilevato alcun metabolismo catalizzato da citocromo p 450.

the metabolism of lansoprazole is mainly catalysed by the enzyme cyp2c19.
il metabolismo di lansoprazolo è principalmente catalizzato dall’enzima cyp2c19.

budesonide is eliminated via metabolism mainly catalysed by the enzyme cyp3a4.
budesonide viene eliminata per via metabolica principalmente catalizzata dall’enzima cyp3a4.

ways to enhance civil society dialogue and institutional consultations catalysed by jccs.
i modi per migliorare il dialogo della società civile e le consultazioni istituzionali promossi dai ccm.

in these individuals the metabolism of esomeprazole is probably mainly catalysed by cyp3a4.
in questi individui è probabile che il metabolismo dell’esomeprazolo sia principalmente catalizzato attraverso il cyp3a4.

in vitro studies have shown some potential for celecoxib to inhibit cyp2c19 catalysed metabolism.
studi in vitro hanno dimostrato che celecoxib possiede un certo potenziale di inibizione nei confronti del metabolismo catalizzato dal citocromo cyp2c19.

oxidative metabolism catalysed by cyp3a4 and cyp2c8 leads to the formation of hydroxylated and dealkylated products.
il metabolismo ossidativo, catalizzato dal cyp3a4 e dal cyp2c8, porta alla formazione dei prodotti idrossilati e dealchilati.

when catalysed by water, aluminium and iodine react to produce spectacular clouds of purple iodine vapour.
quando catalizzato dall’acqua, l’alluminio e lo iodio reagiscono per produrre spettacolari nuvole di vapori viola allo iodio.

from the recombinant cyp isoforms investigated in vitro cyp1a1 catalysed formation of riociguat’s main metabolite most effectively.
tra le isoforme cyp ricombinanti analizzate in vitro, cyp1a1 è stato il più efficace nel catalizzare la formazione del metabolita principale di riociguat.

the first step is catalysed by hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase yielding thioinosine monophosphate (timp).
la prima fase è una reazione catabolica avviata dall’ipoxantina-guanina fosforibolsiltransferasi, che porta alla formazione della tioinosina monofosfato (timp).

the formation of these hydroxylated metabolites is catalysed by cyp2c8, -3a4, and both -2c8 and -3a4 respectively.
la formazione di questi metaboliti idrossilati è catalizzata rispettivamente da cyp2c8, -3a4, e da -2c8 e -3a4.

cyp450-catalysed (oxidative) metabolism of deferasirox appears to be minor in humans (about 8%).
il metabolismo (ossidativo) di deferasirox catalizzato dal cyp450 sembra essere minore nell’uomo (circa l'8%).

there are three types of initial metabolic reactions; direct n-glucuronidation, direct n-methylation and cytochrome p450 catalysed oxidation.
ci sono tre tipi di reazioni metaboliche iniziali; n-glucuronidazione diretta, n-metilazione diretta e ossidazione catalizzata dal citocromo p450.