Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ccrm
(ccrm)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sid-ccrm
sid-ccrm
Dernière mise à jour : 2003-08-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
-> ccrm operations
operazioni verso ccrm
Dernière mise à jour : 2003-08-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-> ccrm operations
operazioni verso ccrm
Dernière mise à jour : 2003-08-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the outcomes of activities run on asp and asap systems during normal customer care activities are sent from them to ccrm using the aspccrm and asapccrm services.
dai sistemi asp e asap vengono inviati a ccrm, tramite i servizi aspccrm e asapccrm, gli esiti di attività lanciate su di loro durante le normali attività di customer care.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
all operations performed by sid systems concerning changes to registration data, and checks made on operations performed on asap and asp systems, are sent to ccrm.
a ccrm vengono inviate tutte le operazioni effettuate dai sistemi sid, che riguardano le variazioni di anagrafica, e i riscontri su operazioni effettuate sui sistemi asap e asp.
Dernière mise à jour : 2003-08-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the asp and asap systems manage the transaction by sending the message to a tuxedo queue. the message is then extracted by the siebel system (ccrm) using the aspccrm and asapccrm services respectively.
i sistemi asp ed asap gestiscono la transazione inviando il messaggio su di una coda tuxedo; il messaggio verrà, poi, prelevato dal sistema siebel (ccrm) tramite i rispettivi servizi aspccrm e asapccrm.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
