Vous avez cherché: checked out (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

checked out

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

checked out

Italien

estratto

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

checked out by

Italien

estratto da

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Anglais

not checked out.

Italien

non estratto.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

{0} is checked out.

Italien

{0} è stato estratto.

Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

checked out to me

Italien

estratto localmente

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

checked out to %1

Italien

estratto per %1

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

| is not checked out.

Italien

| non è stato estratto.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

checked-out by %user%

Italien

estratto da %user%

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

no license checked out

Italien

nessun checkout di licenze eseguito

Dernière mise à jour : 2006-08-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

file was not checked out.

Italien

file non estratto.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

checked out revision %1.

Italien

revisione %1 prelevata.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

item(s) not checked out

Italien

elementi non estratti.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

license already checked out

Italien

checkout della licenza già eseguito

Dernière mise à jour : 2006-08-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

item was already checked out.

Italien

elemento già estratto.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

| has been checked out automatically.

Italien

| è stato estratto automaticamente.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

item(s) checked out exclusively

Italien

elementi estratti in modo esclusivo.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

examining changes since checked out

Italien

controllo modifiche dall'ultima estrazione in corso...

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK