Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you can click “lock safesearch” to help prevent others from changing your setting.
puoi fare clic su "blocca safesearch" per impedire ad altri utenti di modificare la tua impostazione.
the els features a slide lock mechanism providing the ability to lock at full extension or have free range of motion.
specifiche els (ferula di blocco dell’estensione) fornisce un meccanismo di blocco a scorrimento con la possibilità di blocco in estensione completa o intervallo di movimento libero.
all the fireproof doors have to be equipped of a automatic lock mechanism, to guarantee the compartment function if there is a fire.
tutte le porte tagliafuoco devono essere dotate di un meccanismo di chiusura automatico, in modo da garantire la funzione di compartimentazione in caso di incendio.
after injecting, activate the pink safety cover by pushing the cover forward using the same hand until you hear and/or feel it click/lock.
dopo l’iniezione attivi il cappuccio rosa di sicurezza spingendo in avanti il cappuccio con la stessa mano finché si senta/percepisca il click/blocco.
advice on the application of a "double-lock mechanism" to minimise the danger of false identification of a genuine couple as abusive;
consigli sull'applicazione di un "meccanismo di doppia sicurezza" per ridurre al minimo il pericolo di identificare erroneamente una coppia autentica come fittizia;
the modern market trends and the sectorial evolution of the product pushed tecnocut to adapt and change by further differentiating its range and cooperating with new designers, with new series of high tech folding knives, which include liner lock, back lock and frame lock mechanisms, and using advanced materials such as sintering steels, carbon and titanium.
le moderne tendenze del mercato e l’evoluzione settoriale del prodotto, hanno portato tecnocut ad evolvere e differenziare ancor di più la propria gamma e a cooperare con nuovi designers, con nuove serie di coltelli chiudibili ad alto contenuto tecnologico – con meccanismi “liner lock”, “back lock” e “frame lock” – utilizzando materiali all’avanguardia come acciai sinterizzati, carbonio e titanio.