Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
client status
stato client
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
client server status
stato server del client
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rich client status bar clock
orologio barra di stato rich client
Dernière mise à jour : 2006-10-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the client's current working status
lo stato di lavoro corrente del client
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rich client workbench status bar clock administration
gestione orologio della barra di stato del workbench rich client
Dernière mise à jour : 2006-09-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
expeditor client: viewing client status information
expeditor client: visualizzazione delle informazioni sullo stato del client
Dernière mise à jour : 2006-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clpbe0001i: checking client configuration status for {0}
clpbe0001i: verifica dello stato di configurazione del client per {0}
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
show client-server communication activity in the status bar
mostra l'attività di comunicazione client-server nella barra di stato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
class that represents client-side extensions' session status
classe rappresentante lo stato sessione delle estensioni lato client
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the cvsup client maintains certain status files in what is called the “base” directory.
il client di cvsup mantiene certi file di stato in ciò che è chiamata directory “base”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
client status, performance ratings, alerts, client settings, license management and free space status.
stato del client, classificazione delle prestazioni, allarmi, impostazioni del client, gestione della licenza e stato dello spazio libero.
Dernière mise à jour : 2007-09-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this list shows the connection status of the vpn clients.
in questo elenco è mostrato lo stato di connessione dei client vpn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to change status of client trace to memory buffer
impossibile modificare lo stato della traccia del client nel buffer della memoria
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
participation in regular project-specific status meetings with the client
partecipazione alle riunioni progetto-specifiche normali di condizione con il cliente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on status and documents, direct feedback into our clients‘ systems
conferma dello stato e dei documenti nei sistemi del cliente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this portlet lets you configure a status line clock contribution to the rich client workbench.
questo portlet consente di configurare un contributo di un orologio di riga di stato per il workbench rich client.
Dernière mise à jour : 2006-09-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the application can choose to be notified of a client status change or to check the client platform status by using the public apis for the offline manager.
l'applicazione può scegliere che vengano segnalate le modifiche allo stato del client o che venga controllato lo stato della piattaforma client mediante le api pubbliche per il gestore non in linea.
Dernière mise à jour : 2006-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
graphically view the status and connection information of all pcoip devices (hosts and zero clients)
vedere graficamente le informazioni di stato e di connessione di tutti i dispositivi pcoip (host e zero client)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information unavailable|unable to retrieve status information from the fujifilm client software. please try again later.
informazioni non disponibili|impossibile recuperare le informazioni di stato software client fujifilm. provare più tardi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
provides public apis for checking client platform status (offline manager), network error handling(net faults) and real network status (netstatus).
fornisce le api pubbliche per verificare lo stato della piattaforma client (gestore non in linea), gestiore errore di rete (errori di rete) e stato di rete reale (netstatus).
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :