Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
com+ transaction context component
componente contesto transazioni com+
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
com+ extended transaction context component
componente contesto transazioni estese com+
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
containment context component name
nome componente contesto contenimento
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
transaction context in use by another session.
il contesto di transazione è in uso in un'altra sessione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred while obtaining the transaction context.
errore durante l'acquisizione del contesto della transazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
log missing transaction contexts
registrare contesti di transazione mancanti
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select this property to log connections being created without a transaction context.
selezionare questa proprietà per registrare le connessioni create senza un contesto di transazione.
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cwpec5550e: method executing under {0} transaction context not part of a transaction
cwpec5550e: il metodo in esecuzione nel contesto della transazione {0} non fa parte di una transazione
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
however, some applications do not correctly have a transaction context associated with them.
tuttavia, alcune applicazioni non hanno un contesto di transazione correttamente associato ad esse.
Dernière mise à jour : 2008-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the transaction option must be set when a transaction context is passed in through the connection command.
È necessario impostare un'opzione di transazione quando un contesto di transazione viene passato tramite il comando di connessione.
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cwpec5553e: container was unable to start a transaction, method executing under {0} transaction context
cwpec5553e: il contenitore non è stato in grado di avviare una transazione, metodo in esecuzione nel contesto della transazione {0}
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cwpec5551e: method executing under {0} transaction context cannot be executed, transaction already in progress
cwpec5551e: il metodo in esecuzione nel contesto della transazione {0} non può essere eseguito, la transazione è già in corso
Dernière mise à jour : 2007-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
<b>any </b>- if a global transaction context has been propagated from the client, the run time will dispatch methods from the component in a global transaction; otherwise, the run time will establish a local transaction environment.
<b>qualunque </b>- se un contesto di transazione globale è stato propagato dal client, il runtime invia i metodi dal componente in una transazione globale, altrimenti il runtime stabilisce un ambiente di transazione locale.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also, collect all related logic within a single code snippet, and avoid using logic where connection and transaction contexts span multiple code snippets.
inoltre, riunire tutta la logica correlata all'interno di un singolo frammento di codice ed evitare di utilizzare una logica in cui i contesti di connessione e transazione sono distribuiti su più frammenti di codice.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
<tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> application server still creates a new transaction in which to run the request, but server-side request processing is not performed with the client application transaction context.
<tm trademark="websphere" tmowner="ibm corporation" tmtype="reg" tmclass="ibm">websphere</tm> application server crea comunque una nuova transazione in cui eseguire la richiesta, ma l'elaborazione della richiesta sul lato server non viene eseguita con il contesto della transazione dell'applicazione client.
Dernière mise à jour : 2008-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent