Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connect frames
collega cornici
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connect text frames
connetti i riquadri di testo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frames
frame
Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
this will bring up a dialog box with five tabs. select the tab labeled connect text frames.
ciò farà apparire una finestra con cinque schede. seleziona la scheda denominata connetti riquadri di testo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can change which frameset the current frame belongs to by selecting the connect text frames tab.
puoi cambiare a quale gruppo di riquadri appartiene il riquadro attuale selezionando la scheda connetti riquadri di testo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
two sub frames connect the rotors and the main frame.
due sottotelai collegano i rotori e il telaio principale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legs connect in a cross frame giving the whole table extra stability.
le gambe culminano in un telaio a croce che conferisce stabilità all‘intero tavolo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what you have just done, is connect this new textframe, to the last frame you created. to test this:
quello che hai appena fatto è connettere questo nuovo riquadro di testo all'ultimo riquadro creato. per provarlo:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remote assistance cannot connect because the request timed out. the novice did not respond within the given time frame.
impossibile stabilire la connessione di assistenza remota perché la richiesta è scaduta. il richiedente non ha risposto nell'intervallo di tempo stabilito.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
select select existing frameset to connect frame to:, to add the current frame to a previously created frameset. choose one of the framesets listed in the table below to specify which frameset.
usa seleziona il gruppo di riquadri a cui collegare questo riquadro: per aggiungere il riquadro attuale al gruppo precedentemente creato. scegli uno dei gruppi di riquadri elencati nella tabella sottostante per specificare quale.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :