Vous avez cherché: cross charge (Anglais - Italien)

thermostatic cross charge
carica eterogenea

cross
croce

the dutch red cross will be in charge of the operation.
la croce rossa dei paesi bassi sarà incaricata dell'esecuzione dell'azione.

charges for cross-border payments
commissioni sui pagamenti transfrontalieri

premium nowax cross country skis are available free of charge (please order in advance)
sci di prima qualità nowax a disposizione per il noleggio gratuito (su prenotazione)

only if a cross-border transfer exceeds the €50 000 threshold, the bank can charge more.
possono farlo solo se l'importo del bonifico transfrontaliero supera i 50 000 euro.

article 3 – charges for cross-border payments
articolo 3 – commissioni sui pagamenti transfrontalieri

florence forum gets rid of all cross border electricity charges
il forum di firenze elimina tutti gli oneri sugli scambi transfrontalieri di energia elettrica

this also applies to charges on cross-border transfers.
lo stesso vale anche per le spese per i bonifici transfrontalieri.

charges for cross-border payments and corresponding national payments
commissioni per i pagamenti transfrontalieri e i pagamenti nazionali corrispondenti

cross-border restructuring operations give rise to substantial tax charges.
le operazioni di ristrutturazione transfrontaliere generano consistenti oneri fiscali.

impact of regulation 2560 on charges for cross-border payments
impatto del regolamento 2560 sulle commissioni applicate per i pagamenti transfrontalieri

tax collection and interest charges during cross-border dispute resolution procedures
riscossione dell'imposta e interessi dovuti durante le procedure per la soluzione delle controversie transfrontaliere

the charges relating to the cross-border credit transfer paid by the originator.
dell'importo delle spese relative al bonifico transfrontaliero sostenute dall'ordinante.

the commission has continued to monitor cross-border credit transfer charges closely.
la commissione ha controllato rigorosamente gli oneri dei bonifici transfrontalieri.

this alignment of charges will produce a considerable reduction in cross-border transaction charges.
l'allineamento tariffario determinerà pertanto una riduzione considerevole del prezzo delle operazioni transfrontaliere.

these charges still exist, both for exchanging cash and for making cross-border payments.
le commissioni sui cambi continuano ad esistere nel caso sia di conversione di contanti sia di pagamenti transfrontalieri.

secondly, security charges should not generate profit or be used to cross-subsidise between airlines.
in secondo luogo, i diritti per le misure di sicurezza non devono generare profitti o essere utilizzati per sovvenzioni incrociate tra compagnie aeree.

risk of high charges, market fragmentation and inconsistent legal regime for cross-border direct debits;
rischio di commissioni elevate, frammentazione del mercato e incoerenza del regime giuridico degli addebiti diretti transfrontalieri;

individual vice-presidents are in charge of specific eu policy portfolios and supervise cross-committee issues.
ogni vicepresidente è responsabile di uno specifico portafoglio di politica ue e supervisiona i lavori delle commissioni.