Vous avez cherché: date line date (Anglais - Italien)

date line date
data della riga della data del giorno

date line
riga data

date line:
data:

(gmt-12:00) international date line west
(gmt-12:00) linea cambiamento data internazionale (occidentale)

to pass a position west and over the date-line
traslare una posizione verso ovest e oltre la linea di data

progress line dates
date linee di avanzamento

to switch the date and day when passing date line 180 degrees from greenwich in the middle of the pacific ocean.
per passare la data e il giorno della settimana in cui si passa la linea data di 180º dalla greenwich mezzo dell'oceano pacifico.

where the date line had been crossed, there were no blackouts, no breakdowns in public services, and computers were working.
lo rassicurai: dove il nuovo anno era già cominciato non si erano bloccati i computer, non erano saltati i servizi pubblici, non stava succedendo la fine del mondo.

also, it meant that the "date line" moves from month to month, depending on where the moon first becomes visible.
inoltre in questo modo la "linea della data" varia da mese a mese, a seconda della località da cui la prima falcetta di luna crescente è visibile.

a hundred kilometers after the 'kiwi' country, we pass the international date line, the border between the eastern and the western hemisphere.
un centinaio di chilometri dopo il paese kiwi (così viene chiamata la nuova zelanda), oltrepassiamo l'international date line, il confine tra l'emisfero est e l'emisfero ovest.

the following year, the international date line would be at a different longitude (nearly, but not exactly, 90 degrees west of the preceding idl).
l'anno successivo, la linea del cambiamento di data si troverebbe a una diversa longitudine (approssimativamente, anche se non esattamente, 90 gradi ad ovest rispetto alla precedente lcd).

el niño is the warm phase of the el niño southern oscillation (commonly called enso) and is associated with a band of warm ocean water that develops in the central and east-central equatorial pacific (between approximately the international date line and 120°w), including off the pacific coast of south america.
el niño è la fase di riscaldamento di el niño southern oscillation (comunemente chiamato enso) ed è associata con una banda di acqua oceanica calda che si sviluppa nella fascia centrale e centro-orientale dell’oceano pacifico equatoriale, compreso al largo della costa del pacifico del sud america.