Vous avez cherché: digitized (Anglais - Italien)

digitized
digitalizzazione

digitized data
dati digitalizzati

digitized layout
configurazione circuitale per trattamento numerico

digitized speech signal
segnale telefonico digitalizzato

on-board digitized map
carta di bordo digitalizzata

digitized version of signature
versione digitale della firma

not everything can be "digitized".
non tutto può essere "digitalizzato".

digitized version of retina prints
versione digitale delle impronte retiniche

the information is digitized using a circular scanner.
per mezzo di uno scanner circolare si digitalizza l'informazione.

a digital signature is not the same as a digitized signature.
la firma digitale non corrisponde alla firma digitalizzata.

how much of the bettmann archive has now been edited and digitized?
quanto dell'archivio bettmann è stato a oggi sistemato e digitalizzato?

each print is hand-drawn by the young designer, then digitized.
ogni stampa, disegnata a mano dalla giovane stilista, è un quadro d’autore, successivamente digitalizzata e impressa su tessuti classici e naturali.

approximately 800 prints, recorded, digitized and organized in different classes:
circa 800 stampe, censite, digitalizzate, e organizzate in diversi fondi:

all your data is managed by a highly secured server that encrypts digitized paper.
tutti i vostri dati sono gestiti da un server altamente protetto che cripta i valori numerici della carta.

for easy access, the required materials are most frequently digitized in a special laboratory.
per un accesso più agevole, i materiali richiesti sono per la maggior parte digitalizzati in uno speciale laboratorio.

when data has to be read, magnetic pulses are converted into digitized form in a reverse order.
quando i dati devono essere letti, impulsi magnetici sono convertiti in forma digitale in un ordine inverso.

digitized sky survey image provided by the space telescope science institute [public domain].
immagine della digitized sky survey fornita dallo space telescope science institute [pubblico dominio].

in the listening spot the user can listen to all documents, which were already digitized, of the archives of the phonotheque.
nella postazione av l’utente può ascoltare tutti i documenti già digitalizzati dell’archivio della fonoteca.

searches can also be filtered by collection and/or sound carrier format, and they can be limited to digitized documents only.
È inoltre possibile filtrare la ricerca per collezione e/o formato del documento sonoro.

this database has comprehensive material coverage for inorganic materials and contains numerous features such as digitized patterns, molecular graphics and atomic parameters.
questo database copre un gran numero di materiali inorganici e contiene numerose caratteristiche come spettri digitalizzati, grafici molecolari e parametri atomici.