Vous avez cherché: do not forward (Anglais - Italien)

do not forward
non inoltrare

and not forward .
e non in avanti

19. do not forward chain letters
19. non inoltrare lettere a catena

we do not forward data to third parties.
we do not forward data to third parties.

and went backward, and not forward.
e sono andati indietro, e non innanzi .

no, it should not forward queries
no, non inoltrare le query

greece did not forward any transposing provision.
la grecia non ha comunicato alcuna disposizione di recepimento.

greece and spain did not forward specific information.
grecia e spagna non hanno fornito informazioni specifiche.

please do not forward this e-mail without the sender's permission.
non inviare questo messaggio di posta elettronica senza l'autorizzazione del mittente.

we will not forward your personal data to third parties.
i dati non verranno trasmessi a terzi senza autorizzazione.

could not forward incoming message; check address ({0})"
impossibile inoltrare il messaggio in entrata; verificare l'indirizzo ({0})"

when among your elders be not forward, and with officials be not too insistent.
fra i grandi non mostrarti presuntuoso, e dove vi sono anziani, non ciarlare troppo.

and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.
del loro cuore malvagio e invece di voltarmi la faccia

if you would not have forwarded a copy of a paper memo with the same information, do not forward the e-mail.
se non avreste inoltrato una copia di un promemoria cartaceo con le stesse informazioni, non inoltrate il messaggio di posta elettronica.

5.6 do not forward e-mail messages unless the original sender is aware that the message may be forwarded.
5.6 non inoltrate messaggi di posta elettronica ad insaputa del mittente originario.

what you are proposing is not forward-looking. we have just been told that by our finnish colleague.
ma quanto lei propone non è lungimirante: lo abbiamo sentito nell' intervento del collega finlandese.

you should not forward, transmit or show the information or documents contained in the restricted area to any person.
non è permesso inoltrare, trasmettere o mostrare a nessuno le informazioni o i documenti contenuti nell’area riservata.

(f) not forward the requested data to third parties without consent with the member state concerned;
f) non inoltrare a terzi i dati richiesti senza l’assenso dello stato membro interessato;

some proxies do not forward any user specific information like ip or referrer etc, to the target address. the only computer the destination of the connections sees is the proxy server.
alcuni, in genere quelli gratuiti, non redirigono nessun tipo di informazione spcifica sull'utente, come ip, pagina di provenienza etc., verso l'indirzzo di destinazione. l'unico computer visto dall'indirizzo di destinazione è proprio il server proxy.

the naming and shaming of retailers who do not forward the benefit of cheap imports to the consumer is a smokescreen for the commission ’ s poor management of the challenges of globalisation.
l’ individuazione e la stigmatizzazione dei rivenditori che non trasferiscono sui consumatori i vantaggi derivanti dalle importazioni a buon mercato sono fumo negli occhi per coprire la gestione inefficace delle sfide della globalizzazione da parte della commissione.