Vous avez cherché: do you know if cret is aware of the below i... (Anglais - Italien)

the commission is aware of the importance of this issue.
la commissione è conscia dell'importanza del problema.

ladies and gentlemen, i do not know if the council is aware of the real situation.
onorevoli colleghi, non so se il consiglio sia consapevole della situazione così come si presenta.

do you know if this is normal ?
do you know if this is normal ?

i know that parliament is aware of the whole picture.
so che il parlamento conosce la situazione nella sua complessità.

he is aware of the things you do.
egli è ben informato di quello che fate!

the commission is aware of the weak points.
la commissione è consapevole dei limiti di questo programma.

how do you know if you are called to the priesthood
come sapere se siete chiamato(a) al sacerdozio ?

how do you know if dumping is taking place?
come riconoscere se si è effettivamente in presenza di pratiche di dumping?

the commission is aware of the restaurant sector problem.
la commissione è consapevole della problematica del settore della ristorazione.

that which is aware of the world is not the world.
ciò che è consapevole del mondo non è il mondo.

the council is aware of the scale of the financing required.
il consiglio è consapevole del livello di finanziamenti necessario.

in the future, this responsibility will fall to the new commissioner, mr figel, and i know he is aware of the importance of this issue.
inoltre possiamo sostenere le attività degli stati membri volte alla prevenzione, all’ informazione e alla sensibilizzazione.

is aware of the specific needs of persons with reduced mobility;
È consapevole delle esigenze specifiche delle persone con ridotta capacità motoria;

the commission is aware of the difficulties facing europe's economy.
la commissione è perfettamente consapevole delle difficoltà che attraversa l'economia europea.

how do you know if you have a dynamic object class?
come si fa a sapere se si dispone di una classe oggetto dinamico?

i know that our commissioner here today is aware of the enormous strides we have made in reaching a consensus on the key issue, something which should be borne in mind by ministers.
so che oggi il nostro commissario è consapevole degli enormi progressi che abbiamo compiuto nel perseguire un consenso generale sul problema chiave, un fatto che dovrebbe essere tenuto presente dai nostri ministri.