Vous avez cherché: don't let me die with silly look in my eyes (Anglais - Italien)

let me look in my diary.
let me look in my diary.

"look in my eyes"
"guardami negli occhi"

30 then samson said, “let me die with the philistines!”
29 sansone palpò le due colonne di mezzo, sulle quali posava la casa; si appoggiò ad esse, all’una con la destra, all’altra con la sinistra. 30 sansone disse: «che io muoia insieme con i filistei!».

judges 16:30 and samson said, let me die with the philistines.
giudici 16:30 poi sansone disse: «che io muoia insieme ai filistei!».

samson said, let me die with the philistines. he bowed himself with all his might; and the house fell on the lords, and on all the people who were therein.
sansone disse: «che io muoia insieme con i filistei!». si curvò con tutta la forza e la casa rovinò addosso ai capi e a tutto il popolo che vi era dentro.

16:30 and samson said, let me die with the philistines. and he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein.
16:30 sansone disse: che io muoia insieme con i filistei!. si curvò con tutta la forza e la casa rovinò addosso ai capi e a tutto il popolo che vi era dentro.

he declared that he would accept the high dignity, but he added, “i am old and distrustful of myself; i have lived now thirty years ‘in my little nest’ in my much loved oratory, sheltered and happy, and would therefore entreat his holiness in compassion of my diffidence of mind, in consideration of my feeble health, my nearly eighty years, the retired course of my life from my youth, my ignorance of foreign languages, and my lack of experience in busi ness, to let me die where i have so long lived.
per l’amore e il rispetto coi quali la lunga serie dei papi ha sempre considerato san filippo e per la fiducia dalla stessa manifestatagli, prego e supplico sua santità di aver riguardo al mio desiderio di rimanere nascosto, alla mia debole salute, ai miei 80 anni quasi compiuti, alla vita ritirata che ho condotto dalla mia giovinezza, alla mia ignoranza delle lingue straniere, alla mia inesperienza degli affari, per lasciarmi morire là dove ho sempre vissuto.