Vous avez cherché: duty manager (Anglais - Italien)

duty
obbligo?

to address to the manager on duty.
riferirsi ad amministratore di dezhurnomu.

responsibilities and duties of the compartment manager
responsabilità e doveri del responsabile del compartimento

reception is open 24 hours a day with a duty manager always around to help.
la reception è aperta 24 ore al giorno con un responsabile dei servizi sempre a disposizione.

axel , an engineering and business graduate, is a gardener by duty, web manager and secretary.
axel , ingegnere e laureato in commercio, è un giardiniere per el dovere, webmaster ed il segretario.

the employee has the right to complain, and the manager the duty to listen.
e l’ascolto dello sfogo è un dovere dei manager.

direct phone (to call the manager on duty in case of emergency dial number nine)
telefono diretto (in caso di necessità, durante la notte digitando il numero 9 potrete essere trasferiti direttamente al cellulare di servizio)

the conditions under which the al group manager has a duty to report to the al group members;
le condizioni in base alle quali il gestore del gruppo la ha il dovere di riferire ai membri del gruppo la;

(b) the conditions under which the al group manager has a duty to report to the al group members;
b) le condizioni in base alle quali il gestore del gruppo la ha il dovere di riferire ai membri del gruppo la;

outside business hours, a delivery to third parties is possible in exceptional cases countersigned only by members of the management (area manager, night manager or duty manager).
fuori dell'orario d'ufficio, la consegna a terzi è ammessa in casi eccezionali, a condizione che la ricezione del documento sia confermata tramite firma da parte di un membro del direttivo (dirigente di settore, night manager o duty manager).

duties
obbligo