Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enable access:
abilita accesso:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enable remote access
abilita accesso remoto
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enable access to this program
abilita accesso al programma
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it integrates with our cost management tool to enable access to actuals vs budget figures.
questo strumento si integra perfettamente con il tool "cost management" e consente di avere i budget per le spese legali sempre aggiornati e realistici.
you can enable access control for sites in all the categories or choose only some of them.
si può abilitare il controllo dell'accesso a siti per tutte le categorie oppure limitarsi al controllo dell'accesso ad alcune di esse.
the ibm support assistant development team recommends that you enable access to <b>*.ibm.com</b>.
il personale di sviluppo di ibm support assistant consiglia di abilitare l'accesso a <b>*.ibm.com</b>.
to create the gis4eu server which will enable access to data from different sources through the standard services;
creare un server gis4eu che consenta di accedere ai dati attraverso dei servizi standard, utilizzando fonti dati distribuite;
business portfolio assessment tools enable access to real-time competitive and portfolio data to better determine your optimal bid.
gli strumenti di valutazione del portfolio commerciale consentono l'accesso a dati competitivi e di portfolio in tempo reale per determinare in modo ottimale la migliore offerta.
generally for use of cleaning staff etc. enables access to room only when not throw closed.
di solito è in dotazione al personale di servizio e consente l’accesso alla stanza solo quando la porta non è chiusa a mandata.
4.2.3 one way to enable access to mandatory professional indemnity on a cross-border basis would be to harmonise mandatory professional indemnity amounts and conditions.
4.2.3 un modo per consentire l'accesso all'assicurazione di responsabilità professionale obbligatoria su base transfrontaliera sarebbe quello di armonizzarne gli importi e le condizioni.