Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
energy generating resources
risorse energetiche
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
generating
generazione
Dernière mise à jour : 2007-06-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2. reducing energy usage and generating energy efficiently
2. riduzione dell’utilizzo di energia e creazione di energia in modo efficiente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 30% of energy is lost at the generating stage alone.
solo in fase di generazione si perde oltre il 30% di energia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wind energy constituted 43% of electricity-generating capacity in 2008.
il 43% del totale del parco elettrico del 2008 è rappresentato appunto dall'eolico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“i have a longing for energy, a vibrant energy generating optimism.
“ho voglia di energia, un’energia vibrante che generi ottimismo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wind energy constituted 43% of electricity-generating capacity installed in 2008.
il 43% del totale del parco elettrico installato nel 2008 è rappresentato appunto dall'eolico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generating energy from renewable sources
produzione di energia da fonti rinnovabili
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in return, the eu will support ukraine in financing replacement energy generating capacity in ukraine.
come contropartita l'ue sosterrà l'ucraina finanziando impianti sostitutivi generatori di energia in ucraina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all tenax products are completely recyclable through either mechanical, chemical or energy generating processes.
tutti i prodotti tenax sono completamente riciclabili per via meccanica, chimica o energetica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
building activities that improve the energy performance of buildings and their energy-generating capacity;
le attività di costruzione che implichino un miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici e della loro capacità di generare energia;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systems fuelled by hydrothermal heat pumps provide maximum energy and water efficiency, generating considerable savings.
massima efficienza energetica (classe a) e idrica caratterizzano i sistemi impiantistici alimentati da pompe di calore idrotermiche, consentendo un notevole risparmio sui consumi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideration must also be given to the fact that known reserves of energy-generating raw materials are not unlimited.
bisogna inoltre tenere conto del fatto che le riserve conosciute delle materie prime necessarie per produrre energia non sono illimitate.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
countries which do without, or intend to do without, nuclear energy often have sufficient alternative generating capacity.
infatti, nei paesi che - ad esempio - rinunciano al nucleare o intendono rinunciarvi, esistono spesso centrali con sufficiente capacità di produzione energetica che utilizzano fonti alternative.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore the committee would wish the council decision to include encouragement to energy generating enterprises to promote more efficient use of energy.
per il comitato sarebbe pertanto opportuno che la decisione del consiglio comprendesse anche misure di incentivazione per le imprese del settore al fine di promuovere un impiego più efficiente dell'energia".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there can be no doubt that the development of new energy-generating installations should be based on carbon-free technologies.
e' fuori dubbio che lo sviluppo di nuovi impianti di generazione di energia si debba basare su tecnologie prive di emissioni di carbonio.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
co-q10 is a critical energy-generating enzyme for the heart, it can lower the chance of getting cardiovascular disease.
co-q10 è un enzima fondamentale di generazione di energia per il cuore, si può abbassare la possibilità di ottenere la malattia cardiovascolare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally, the company possesses experience in the planning, implementation, maintenance and management of energy generating systems and unit heating power stations.
vanta inoltre un'esperienza pluriennale nella pianificazione, nella realizzazione, nella manutenzione nonché nella gestione di impianti di produzione di energia e di centrali di cogenerazione termoelettrica.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee wishes to see more emphasis placed on least cost planning4 where energy generating plant is installed in industry, commerce and the public sector.
il comitato auspica che venga posto maggiormente l'accento sulla pianificazione ai minimi costi ("least cost planning")4 nel caso in cui siano installate apparecchiature che generano energia nel settore industriale, commerciale ed in quello pubblico.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3.7 simply using cc is already generating energy savings on it equipment.
3.7 il semplice utilizzo del cc consente già di realizzare dei risparmi energetici per le apparecchiature informatiche.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :