Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
companies requesting eou status or located in an epz must apply to the competent authorities.
le società che richiedono lo status di eou o che intendono installarsi in una epz devono presentare domanda alle autorità competenti.
thus, the total subsidy margin under the eou scheme for jindal amounts to 1,3 %.
pertanto, il margine di sovvenzione complessivo di cui ha beneficiato jindal nel quadro del sistema eou è risultato pari all’1,3 %.
thus, the total subsidy margin under the eou scheme for the company concerned amounts to 5,0 %.
pertanto, il margine di sovvenzione complessivo di cui ha beneficiato la società nel quadro del sistema eou è risultato pari al 5,0 %.
export oriented units (eou)/export processing zones (epz)/special economic zones (sez)
unità orientate all’esportazione (export oriented units — eou)/zone di trasformazione per l’esportazione (export processing zones — epz)/zone economiche speciali (special economic zones — sez)