Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data backup every few hours
backup dei dati: ogni due ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a few hours.
sono scese diritte alla cassinazza, per sostare alcune ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make your pause every few hours. stand up and move.
rendere il vostro pausa ogni poche ore. alzarsi e muoversi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this can take a few hours.
ci possono volere anche alcune ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assembly takes only few hours.
il montaggio richiede solo poche ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let rest for few hours and serve.
lasciate riposare per qualche ora e poi servite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
answer time: within a few hours
tempo di risposta: entro poche ore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we saw it passed a few hours ago
l'abbiamo visto passare qualche ora fa
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after a few hours it was all over.
dopo poche ore era tutto finito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i sent you an email a few hours ago
io ti ho inviato una mail qualche ora fa
Dernière mise à jour : 2024-05-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a few hours later everything is forgotten.
poi poco tempo dopo tutto è stato dimenticato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few hours later, she had another one.
alcune ore più tardi le viene un nuovo attacco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every day before going to work at the royal library, he wrote a few hours.
ogni giorno prima di andare a lavorare presso la biblioteca reale, ha scritto poche ore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few hours before should do the trick.
poche ore prima che dovrebbe fare il trucco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few hours later, all children were saved.
dopo qualche ora, tutti i bambini furono tratti in salvo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few hours later the two christians were executed.
dopo un paio d’ore i due cristiani vengono giustiziati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rides usually last from 10 minutes to a few hours.
le corse solitamente durano da 10 minuti a qualche ora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
still a few hours to go, then we’re off!
tra poche ore si inizia!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
emmanual’s charges were dropped a few hours later.
poche ore dopo è stato smentito dalla denuncia di emmanuel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a visual design, changing every few levels will keep you enthralled.
un visual design, cambiando ogni pochi livelli ti terrà incollato alla sedia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: