Vous avez cherché: fagin take a large box out of a hole in the... (Anglais - Italien)

cut a large hole in the middle.
tagliare un foro grande al centro di questi cerchi.

i fell through a hole in the floor
sono caduto in un buco nel pavimento

a hole in the floor to the chemical toilet drain.
un foro nel pavimento per lo scarico wc chimico.

dig a hole in the garden
scavati una fossa in giardino

the dog meanwhile is pulling the baseball bat out of a hole in the sand in the garden
il cane intanto sta tirando con i denti la mazza da baseball fuori da una buca lella sabbia nel giardino

a hole in the sky www.scienceinschool.org
un buco nel cielo www.scienceinschool.org

there's holes in the floor.
ci sono alcuni... buchi nel pavimento.

i would like a committee of inquiry on these issues like a 'hole in the head'!
una commissione d'inchiesta su questo tema è l'ultima cosa che mi auguro!

he bites a hole in the inside of his cheek.
si morde, provocandosi un buco nella mucosa della guancia.

a hole in the cartilage wall separating the nostrils of the nose,
perforazione della parete di cartilagine che separa le narici,

skilfully laid explosions blast a hole in the back of the chair.
l'esplosivo collocato abilmente provoca un buco nello schienale di una poltrona.

a beam of light is directed through the substance, by way of a hole in the cylinder, to a precisely calibrated photocell.
attraverso un foro praticato nel cilindro un raggio luminoso viene convogliato sulla sostanza e raggiunge poi una fotocellula accuratamente tarata.

a hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps
perforazione dell'intestino o blocco intestinale, dolore o crampi allo stomaco

- create a hole in the middle of the dough and add the liquid.
-creare un buco al centro dell’impasto e aggiungere il liquido.

at the bottom i find a hole in the rock: at last a fabulous anchor point.
sul fondo trovo un buco nella roccia, un favoloso punto d'ancoraggio.

edison’s “kinetoscope”, invented in 1888, consisted of a large box with a screen inside.
"il kinetoscope" del edison, inventato in 1888, ha consistito di grande scatola con uno schermo all'interno.

while the americans were digging saddam hussein out of a hole in iraq to global acclaim, our leaders were digging themselves into a hole in brussels.
mentre in iraq, tra il plauso generale, gli americani tiravano saddam hussein fuori da una buca, a bruxelles i nostri si scavavano la fossa.

the most serious side effects are severe liver injury, bleeding and gastrointestinal perforation (development of a hole in the wall of the gut).
gli effetti indesiderati più gravi sono rilevanti danni epatici, emorragia e perforazione gastrointestinale (il prodursi di una soluzione di continuità nella parete intestinale).

it takes a while for me to look at the traffic island and then i just stand there motionless for a moment, three floors above the new hole in the view of the street.
solo quando è tardi mi cade lo sguardo sull’isola spartitraffico, poi resto per un attimo immobile lì, tre piani sopra questa nuova lacuna nell’immagine della strada.

in 1985, with the revelation that there was a hole in the stratospheric ozone layer, the media began to take a real interest in the problem.
nel 1985, con l' individuazione del buco nell' ozono stratosferico, è iniziata la vera e propria divulgazione del problema da parte dei vari mezzi di comunicazione.