Vous avez cherché: fall within normal limits (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

fall within normal limits

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

ecg within normal limits

Italien

ecg normale

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

must be within normal limits

Italien

nei limiti normali

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

normal limits

Italien

limiti di riferimento

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

tsh level must be within normal limits

Italien

livelli di tsh nei limiti normali

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mean lymphocyte counts remained within normal limits.

Italien

la conta linfocitaria media è rimasta entro i limiti normali.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mean and median lymphocyte counts remained within normal limits.

Italien

le conte linfocitarie media e mediana sono rimaste entro i limiti normali.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

average values shall fall within these limits.

Italien

i valori medi devono cadere dentro questi limiti.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

plasma levels of ammonia and amino acids should be maintained within normal limits.

Italien

i livelli di ammoniaca e di amminoacidi nel plasma devono restare entro i limiti normali.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mean white blood cell counts remained within normal limits in patients treated with plegridy.

Italien

le conte leucocitarie medie sono rimaste entro i limiti normali nei pazienti trattati con plegridy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therapeutic monitoring plasma levels of ammonia and amino acids should be maintained within normal limits.

Italien

monitoraggio terapeutico i livelli di ammoniaca e di amminoacidi nel plasma devono restare entro i limiti normali.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although serum potassium usually remains within normal limits, hyperkalaemia may occur in some patients treated with perindopril.

Italien

sebbene le concentrazioni plasmatiche di potassio rimangano di solito entro limiti normali, in alcuni pazienti in trattamento con perindopril può insorgere iperkalemia.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

once liver function tests are within normal limits esbriet may be re-escalated to the recommended daily dose if tolerated.

Italien

una volta che gli esami della funzionalità epatica rientrano all'interno dei limiti normali, esbriet può essere nuovamente incrementato fino a raggiungere la dose giornaliera raccomandata, se tollerata.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the upper normal limit.

Italien

il limite superiore della norma.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

>3x upper normal limit

Italien

>3 volte il limite superiore dell’intervallo di normalità

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

>1x – 3x upper normal limit

Italien

>1-3 volte il limite superiore dell’intervallo di normalità

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

<1.25 x upper normal limit

Italien

<1,25 volte il limite superiore dell’intervallo di normalità

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

bilirubin <1.25 x upper normal limit

Italien

bilirubina <1,25 volte il limite superiore dell’intervallo di normalità

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mean fasting venous ammonia values were within normal limits during long-term treatment with glycerol phenylbutyrate (range: 17-25 micromol/l).

Italien

i valori medi dell'ammoniaca venosa a digiuno erano nei limiti normali durante il trattamento a lungo termine con glicerolo fenilbutirrato (range: 17-25 micromol/l).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,748,329,666 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK