Vous avez cherché: font (bold type indicates fixed width fonts): (Anglais - Italien)

font (bold type indicates fixed-width fonts):
carattere (tipi di carattere a larghezza fissa in grassetto):

bold, fixed width font
carattere grassetto a dimensione fissa

fixed width font
caratteri a larghezza fissa

fixed-width font:
carattere a larghezza fissa:

default fixed-width font:
carattere a spaziatura fissa:

fixed width font | does not exist.
il tipo di carattere a larghezza fissa | non esiste.

activates the configured fixed-width font for the viewer.
attiva il tipo di carattere a spaziatura fissa configurato per il visualizzatore.

select a fixed width font. (on some systems this dialog will also present variable width fonts, but you should not use them.)
seleziona un tipo carattere a larghezza fissa. (in alcuni sistemi questo dialogo potrebbe presentare anche la selezione della larghezza del font, ma non è consigliabile usarla).

lines that begin with a space are formatted exactly as typed, in a fixed-width font.
righe che iniziano con uno spazio bianco vengono rese esattamente come scritte, comprese le andate a capo, in un font tipo courier monospazio

toggles the display of a vertical line indicating the position of the wrap width as configured in the config dialog. this feature requires that you use a true fixed-width font.
attiva o disattiva la visualizzazione della riga verticale che indica l'ampiezza della pagina come configurata nella finestra di configurazione. questa funzione è disponibile solo se si usa un tipo di carattere a spaziatura fissa.