Vous avez cherché: fossaceca (Anglais - Italien)

i simply say: fossaceca is beautiful.
a me la fossaceca è piaciuta: punto.

and the waterfalls of fossaceca are not very high, and offer nice views on the hills of abruzzo despite their being at the bottom of a narrow gorge.
le cascate della fossaceca, poi, non sono molto alte, e nonostante siano inforrate offrono spesso una magnifica vista panoramica sulle colline abruzzesi.

in conclusion: the fossaceca is a very special canyoning route and this is the reason why it has become a classic of canyoning in central italy.
la fossaceca è dunque un itinerario dalle caratteristiche molto particolari, che a ragione è divenuto una classica del torrentismo in italia centrale.

and because i like every canyon i said to myself, "i'll go to fossaceca too, sooner or later".
siccome le gole mi piacciono tutte mi dicevo "ma si, prima o poi andrò anche a fossaceca" e andavo altrove.

among the rivers that originate from the ramparts of the gran sasso there is the ruzzo, who was born in the area between brancastello and prena mounts. his numerous and abundant sources have been picked up in the '30s with the construction of the extraordinary ruzzo aqueduct, that captures not only the springs but also the water flowing through the very steep canyons that make up the upper part of the ruzzo. amonge these the most impressive canyon in called fossaceca (which means blind pit).
tra i fiumi che si originano dalla bastionata del gran sasso troviamo il ruzzo, che nasce nel settore compreso tra il monte brancastello e il monte prena. le sue numerose e copiose sorgenti sono state captate negli anni '30 con la realizzazione dell'arditissimo acquedotto del ruzzo. ma oltre alle sorgenti l'acquedotto cattura le acque che scorrono nelle forre dei torrenti verticali che costituiscono la parte alta del ruzzo. di queste forre la più imponente è nota come fossaceca.