Vous avez cherché: fully fledged (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

fully fledged

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

fully fledged currency

Italien

moneta a pieno titolo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fully fledged financing.

Italien

un finanziamento totale.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fully-fledged legal personality

Italien

personalità giuridica piena e completa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fully fledged financing (option 3):

Italien

finanziamento totale (opzione 3):

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

act as fully fledged development agents;

Italien

operare come veri e propri agenti di sviluppo;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fully fledged proposals within 18 months

Italien

proposte esaustive nell'arco di 18 mesi.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

establishing the committee as a fully fledged institution

Italien

il conferimento al comitato economico e sociale dello status di istituzione a pieno titolo

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is true particularly for production jvs and fully fledged jvs.

Italien

ciò è vero in particolare per le imprese comuni che svolgono attività di produzione e per quelle che esercitano tutte le funzioni di un'impresa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

launch a fully-fledged investment plan at eu level;

Italien

avviare un vero e proprio piano di investimenti a livello europeo;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fully-fledged self-determination requires freedom of choice.

Italien

per una completa autodeterminazione è necessaria la libertà di scelta.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fundamental rights and citizenship: creating fully-fledged policies

Italien

diritti fondamentali e cittadinanza: varare politiche a pieno titolo

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the eu has not yet adopted a fully-fledged research policy.

Italien

a tutt'oggi, l'unione europea non si è dotata di una politica di ricerca pienamente consolidata.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog

Italien

mostra la finestra di dialogo completa invece della finestra standard

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

today i am a fully-fledged member of the european parliament.

Italien

ne è un esempio il lavoro per la riforma della politica agricola comune.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

option 3: policy monitoring with a fully – fledged reporting mechanism

Italien

opzione 3: monitoraggio della politica seguita con un meccanismo completo di comunicazione

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, communication is not meant to contain a fully fledged action plan.

Italien

la comunicazione della commissione tuttavia non è concepita per contenere un programma d' azione a pieno titolo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a fully-fledged european capital market would provide appropriate support.

Italien

un mercato finanziario europeo a pieno titolo potrebbe fornire il sostegno adeguato.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, option 3 would set a fully-fledged integrated reporting system.

Italien

l'opzione 3, tuttavia, comporterebbe un sistema integrato di comunicazione completo.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

“we have created a machine that represents a fully-fledged universal solution.

Italien

"abbiamo realizzato un impianto che rappresenta una preziosa soluzione universale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in fact this parameter is already considered a fully-fledged, cardiovascular risk factor.

Italien

questo parametro, infatti, è ormai considerato come un fattore di rischio cardiovascolare a tutti gli effetti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK