Hai cercato la traduzione di fully fledged da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

fully fledged

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

fully fledged currency

Italiano

moneta a pieno titolo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fully fledged financing.

Italiano

un finanziamento totale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fully-fledged legal personality

Italiano

personalità giuridica piena e completa

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fully fledged financing (option 3):

Italiano

finanziamento totale (opzione 3):

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

act as fully fledged development agents;

Italiano

operare come veri e propri agenti di sviluppo;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fully fledged proposals within 18 months

Italiano

proposte esaustive nell'arco di 18 mesi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

establishing the committee as a fully fledged institution

Italiano

il conferimento al comitato economico e sociale dello status di istituzione a pieno titolo

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this is true particularly for production jvs and fully fledged jvs.

Italiano

ciò è vero in particolare per le imprese comuni che svolgono attività di produzione e per quelle che esercitano tutte le funzioni di un'impresa.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

launch a fully-fledged investment plan at eu level;

Italiano

avviare un vero e proprio piano di investimenti a livello europeo;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fully-fledged self-determination requires freedom of choice.

Italiano

per una completa autodeterminazione è necessaria la libertà di scelta.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fundamental rights and citizenship: creating fully-fledged policies

Italiano

diritti fondamentali e cittadinanza: varare politiche a pieno titolo

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the eu has not yet adopted a fully-fledged research policy.

Italiano

a tutt'oggi, l'unione europea non si è dotata di una politica di ricerca pienamente consolidata.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog

Italiano

mostra la finestra di dialogo completa invece della finestra standard

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

today i am a fully-fledged member of the european parliament.

Italiano

ne è un esempio il lavoro per la riforma della politica agricola comune.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

option 3: policy monitoring with a fully – fledged reporting mechanism

Italiano

opzione 3: monitoraggio della politica seguita con un meccanismo completo di comunicazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, communication is not meant to contain a fully fledged action plan.

Italiano

la comunicazione della commissione tuttavia non è concepita per contenere un programma d' azione a pieno titolo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a fully-fledged european capital market would provide appropriate support.

Italiano

un mercato finanziario europeo a pieno titolo potrebbe fornire il sostegno adeguato.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, option 3 would set a fully-fledged integrated reporting system.

Italiano

l'opzione 3, tuttavia, comporterebbe un sistema integrato di comunicazione completo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

“we have created a machine that represents a fully-fledged universal solution.

Italiano

"abbiamo realizzato un impianto che rappresenta una preziosa soluzione universale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

in fact this parameter is already considered a fully-fledged, cardiovascular risk factor.

Italiano

questo parametro, infatti, è ormai considerato come un fattore di rischio cardiovascolare a tutti gli effetti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK