Vous avez cherché: fuso (Anglais - Italien)

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

fuso

Italien

fuso

Dernière mise à jour : 2014-09-28
Fréquence d'utilisation : 40
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

new update: caterpillar, mitsubishi fuso, scania, volvo, isuzu and more new car models added

Italien

nuovo aggiornamento: caterpillar, mitsubishi fuso, scania, volvo, isuzu e più modelli di auto nuove aggiunte

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fusilli (pasta twists) belong to the very short straight cut pasta format and they are a speciality of the campania region, in southern italy. they have a spiral shape with a 10 mm diameter, a 41 mm average length, and a thickness between 1,35 and 1,48 mm. in ancient times fusilli were hand made according to a method handed down from mother to daughter, which consisted in twisting a "spaghetto" long thread of pasta, around on a knitting needle with a swift movement of a clever hand. this kind of ability reminded the movement of the spinning machine. in fact the word "fusillo" comes from "fuso", spindle, the rod the spinners used to work with.

Italien

i fusilli, della famiglia delle paste cortissime a taglio dritto, sono originari della campania. hanno forma a spirale e diametro intorno ai 10 mm, la lunghezza media di 41 mm. con uno spessore fra 1,35 e 1,48 mm. anticamente i fusilli venivano prodotti a mano secondo un metodo tramandato di madre in figlia. si trattava di attorcigliare, con un gesto rapidissimo e mani esperte, uno spaghetto intorno ad un ferro da calza, il tipo di abilità ricordava molto quello delle filatrici e infatti il termine "fusillo" deriva da "fuso", lo strumento che le filatrici utilizzavano.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK