Vous avez cherché: great but i ate too much (Anglais - Italien)

but i think it too much.
deve troppo soffrire.

yesterday i ate too much sushi
ieri ho mangiato molto sushi

i had seen too much.
avevo visto fin troppo.

did i ask too much?
did i ask too much?

too much
testosterone troppo alto?

one note ... we ate too much!
un solo appunto...abbiamo mangiato troppo !!!

both are great, but i prefer the latter.
entrambi sono molto utili, ma preferisco l'ultimo.

i ate cavi
io ho mangiato la pizza

ate too fine.
mangiato tanto e benissimo.

i ate everything
i ate everything

i ate it yesterday
and

i ate two apples.
ho mangiato due mele.

absolutly great but i agree with other commentor he looks a bit constapated
absolutly grande ma io sia d'accordo con l'altro commentor che osserva una punta constapated

i ate an apple yesterday
ieriio ho mangiato una mela

but i quietly took my vows, without paying too much attention to the the turbulence.
ma io emisi i voti tranquillamente, senza badare troppo a quelle turbolenze.

this mystery is great: but i speak in regard of christ and of the church.
questo mistero è grande; lo dico in riferimento a cristo e alla chiesa!

32 this mystery is great; but i am speaking with reference to christ and the church.
5:32 questo mistero è grande; lo dico in riferimento a cristo e alla chiesa!

admittedly, we do have to improve communication, but i believe that too much communication kills information.
certamente, dobbiamo migliorare la comunicazione, ma ritengo che troppa comunicazione uccida l'informazione.

you are a tempter, the temptation is great, but i am a woman i cannot do certain things
tu sei un tentatore, la tentazione è grande, ma io sono una donna certe cose non le posso fare

32 this mystery is great, but *i* speak as to christ, and as to the assembly.
32 questo mistero è grande; dico questo, riguardo a cristo ed alla chiesa.