Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
as a result complex hierarchical designs and distributed design centers are now every-day realities of ic product design.
pertanto, design gerarchici complessi e centri di design distribuiti in tutto il mondo sono ormai una realtà di tutti i giorni nell'ambito dei prodotti per i circuiti integrati.
hierarchical defect management provides a collaborative and secure environment for resolving product development issues and defects amongst geographically dispersed development teams working on complex hierarchical designs.
il management gerarchico dei difetti fornisce un ambiente collaborativo sicuro per risolvere i problemi e i difetti di sviluppo dei prodotti fra team di sviluppo geograficamente distanti che lavorano a complessi design gerarchici.
defect engineer tracks defects associated with ip blocks, assesses the impact of defects on blocks included in hierarchical designs, and tracks activity associated with fixing defects.
il ruolo defect engineer consente di tracciare i difetti associati ai blocchi ip, valutare l'impatto di tali difetti sui blocchi inclusi nei design gerarchici e tracciare le attività associate alla correzione dei difetti.
