Vous avez cherché: how did it go ? (Anglais - Italien)

how did it go?
molto bene

then, how did it go?
poi, com’è andata a finire?

how did it really go?
come andò veramente?

did it go well?
andò bene?

where did it go?
dov’è finito?

how did it happen ?'
"hai sentito il fischio?

how did it all begin?
come iniziò tutto?

but how did it happen, …
ma come è successo, …

but apart from the water, how did it go?
ma a parte l’acqua, com’è andata?

how did it all come crashing down?
come è potuto crollare tutto improvvisamente?

how do you let it go? when you,
vai,

how did it begin, then, everything?
come iniziò, poi, tutto quanto?

how did it come about and how did that meeting go?
come avvenne e come si svolse quell’incontro?

but how did it behave in the past?
ma come si è comportata questa corrente in passato?

and how did it go today? it is just for fun, or…?
e oggi, come è andata: è puro divertimento, oppure…

' how did it happen ?' i asked.
«io non ti capisco.»

how did it happen that i did not go personally to kronstadt?
come mai non andai di persona a kronštadt?

and since it start how did it evolved?
e come si è evoluto il progetto?

g.p.: so how did it follow through?
g.p.: e come è proseguita?

have you ever tried to read a novel in chinese? how did it go?
hai mai provato a leggere un romanzo in cinese?