Vous avez cherché: huveaune (Anglais - Italien)

la penne-sur-huveaune [2]
la penne-sur-huveaune [2]

the huveaune and several other rivers spring from this majestic hill chain.
l'huveaune ed altri fiumi nascono qui, in questo maestoso massiccio.

roquevaire is built on the banks of the huveaune, which is spanned by romantic and charming small bridges.
roquevaire sorge sulle rive dell’huveaune ed è attraversato da piccoli ponti dotati di un fascino romantico.

auriol is an industrial town on the banks of the huveaune with a bell tower, from which little streets lead to a ruined castle.
auriol è un borgo industriale sulle rive dell'huveaune, dotato di una torre campanaria, a partire dalla quale delle stradine conducono alle rovine di un castello.

it owes its name to the small river huveaune which runs into the sea just next to it. this beach is particularly popular with surfing and windsurfing fans when the wind blows, and you can often see hardy locals surfing its fairly impressive waves in winter.
la spiaggia deve il suo nome al piccolo fiume che sfocia proprio accanto, l’huveaune. essa è soprattutto rinomata come luogo di attività nautiche non a motore e più in particolare del surf e del windsurf, quando il vento lo consente.

oh the huveaune! seeing what is left of it when it reaches marseilles, its waters channelled until it disappears into tunnels and quietly merges into the sea, you say to yourself that ….
"ah l'huveaune! quando si vede ciò che ne resta a marsiglia, canalizzato fino a sparire sotto tunnel e a fondersi di soppiatto in mare, si dice che… non si dice nulla, invece, e si fila dritti a aubagne, dove il fiume, più glorioso, ha tutto un altro fascino.

la penne-sur-huveaune, at an altitude of 79 metres and 13 km from marseille, is a small industrial town in the plain of the huveaune spreading out over a number of urban areas.
la penne-sur-huveaune, a 79 metri di altitudine e a 13 km di distanza da marsiglia, è una piccola città industriale della pianura dell’huveaune che si estende su numerosi agglomerati.

it is located between the huveaune river, the sea and the race course, right at the heart of new developments which are further emphasising its attractiveness: canoekayak centre on the huveaune river, golf range at the race-course and huge circular track reserved for roller skaters, skate boarders and other non-motorised vehicles. château pastré.
situato tra l'huveaune, il mare e il campo di corse, esso si trova nel cuore del nuovo sviluppo urbano che ne aumenta ulteriormente l'attrattiva: base di canoa/kayak sull'huveaune, campo di allenamento da golf al centro dell'ippodromo e immensa pista circolare riservata ai pattini, agli skateboard e ad altri sport su ruote non motorizzati.