Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyperchloraemic acidosis
acidosi ipercloremica
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hyperchloraemic acidosis.
acidosi ipercloremica (vedere paragrafo 4.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyperchloraemic acidosis (see also 4.2).
acidosi ipercloremica (vedere paragrafo 4.2).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperchloraemic acidosis (see section 4.2).
acidosi ipercloremica (vedere paragrafo 4.2).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- if you have a condition called hyperchloraemic acidosis (too much acidity in your blood).
- se ha una condizione chiamata acidosi ipercloremica (troppa acidità nel sangue)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if you have too much acidity in your blood ( a condition called hyperchloraemic acidosis) in babies and infants aged less than 2 years.
e ha troppa acidità nel sangue (condizione denominata acidosi ipercloremica) in neonati e bambini di età inferiore ai 2 anni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it should also not be used in patients with severe kidney disease or hyperchloraemic acidosis (excess acid in the blood caused by too much chloride).
inoltre, non deve essere utilizzato in pazienti affetti da insufficienza renale grave o da acidosi ipercloremica (eccesso di acido nel sangue causato dalla presenza eccessiva di cloruro).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
simbrinza has not been studied in patients with severe renal impairment (crcl < 30 ml/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis.
simbrinza non è stato studiato in pazienti con grave compromissione renale (crcl < 30 ml/min) o in pazienti con acidosi ipercloremica.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
azopt has not been studied in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis.
azopt non è stato studiato in pazienti con compromissione renale grave (clearance della creatinina < 30 ml/min) o in pazienti con acidosi ipercloremica.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
azarga has not been studied in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis (see section 4.3).
azarga non è stato studiato in pazienti con compromissione renale grave (clearance della creatinina <30 ml/min) o in pazienti con acidosi ipercloremica (vedere paragrafo 4.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent