Vous avez cherché: i’ve add only this because it was missing (Anglais - Italien)

i mention this because it was not quite clear.
ricordo questo appuntamento perché non mi sembrava abbastanza chiaro.

but this is because it was closed.)
but this is because it was closed.)

we know this because it says
lo sapiamo perchè dice

he just did this because he thought it was right.
ha fatto appena questo perché ha pensato che fosse di destra.

because it was not like this before.
"vi voglio dire che la nostra resistenza non è facile.

i have decided to emphasize this because it is so important.
ho tenuto a sottolinearlo perché mi pareva estremamente importante.

i would like to end with this because it is very important to me.
desidero concludere con questo poiché per me è molto importante.

i just quoted that we should not be doing this, because it is sin.
non si dovrebbe farlo, perchè è peccato.

they cannot deny this because it is the absolute truth.
non lo potere negare perché è assolutamente vero.

jesus can manifest a ll this because it is his own life .
tutto questo gesù lo può manifestare perché è la sua stessa vita.

there is no way of avoiding this, because it is theological.
ma la coscienza dell'uomo, come la vita, è una sola.

i believe that we should be concerned about this because it clearly means two things.
credo che dovremmo considerare il problema con attenzione, in quanto vengono chiaramente alla luce due elementi.

we need to do this, because it is in the interests of both sides.
dobbiamo predisporli, perché è nell’ interesse di ambo le parti.

nothing is said about this because it is a millstone around our necks.
non se ne parla, si cala una cappa di piombo.

but of course it was more awkward than this, because it was not possible to get everyone together to talk.
ma in seguito divenne più complesso, perché non era possibile riunire tutti per parlare.

will the council do everything possible to ensure this?- because it is crucial.
intende il consiglio fare il possibile per garantire che ciò avvenga, considerata l' importanza cruciale della questione?

the council should be hearing this because it is the council which is most intransigent.
e' il caso che il consiglio l' ascolti, perché è il consiglio a essere il più intransigente.

ladies and gentlemen, please do prevent this, because it really would be a tragedy.
prego tutti gli interessati di evitare che ciò avvenga, poichè in tal caso ci troveremo in una situazione davvero disastrosa!

it was pretty easy to get over this because the accommodations were beautiful.
È stato abbastanza facile passarci sopra perché le sistemazioni erano belle.

it was only this that my lord told me to tell you.
È solo questo che il mio signore m’aveva detto di dirti.