Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we don’t deserve it.
non ce la meritiamo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't it all
darò tutto l'amore che ho per te
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore i deserve it
quindi lo merito
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deserve it.
etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you deserve it
you deserve it
Dernière mise à jour : 2017-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know it all.
qui si farà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i got it all!
ho avuto tutto!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they deserve it.”
lo meritano”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i heard it all
vorrei che a liberarlo fossi io
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“he puts me on a pedestal even when i don’t deserve it.”
“lui mi mette su un piedistallo anche quando non lo meritano.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because you deserve it
perchè te lo meriti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our youngsters deserve it.
i nostri giovani lo meritano.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't feel any pain at the moment, it's all looking good.
al momento non ho dolori, sembra tutto positivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their citizens deserve it.
i cittadini lo meritano.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i always felt i didn’t deserve it. i felt so unworthy.
ho sempre sentito non mi meritavo. mi sentivo così indegno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't have any more money, because i spent it all on vacation.
non ho più soldi, perché in vacanza li ho spesi titti.
Dernière mise à jour : 2024-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solid quality, you deserve it.
solid quality, you deserve it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keep it up because you deserve it.
continuate così perchè ve lo meritate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they deserve it and europe needs them.
se lo meritano e l’ europa ha bisogno di loro.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
if he plays me, perhaps that’s because i deserve it.
se mi fa giocare forse me lo merito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: