Vous avez cherché: i need to get out of here (Anglais - Italien)

i need to get out
annoiato come l'inferno

i need to get
appena so qualcosa ti scrivo

(get out of here)
(esci da qui)

get out of here now.
complimenti, trattare il duo bent e noi non saremo in grado di dire che l’avevo detto

get me out of here!
tirami fuori di qui!

i need to get back home
ho bisogno di tornare a casa

how to get out of it?
che aspettarsi dunque?

to get out of the ordinary
to get out of the ordinary

try to get out of this room!
cerca di uscire da questa stanza!

for this, we need to get out of the resignation.
per questo, abbiamo bisogno di uscire dalla rassegnazione.

i ask you to get out of this house immediately
vi chiedo di uscire subito da questa casa

to get out of a jail (chroot);
permettergli di uscire da un ambiente ristretto (chroot);

"get out of here!" said the blacksmith.
«accomodati!» disse il fabbro.

i need to get something off my chest.
sento il bisogno di sfogarmi.

how much time do i need to get trained?
in quanto tempo posso imparare?

in other words, "get out of here".
in altre parole, "vattene".

i smiled. 'i need to get the cigarettes.
scorso e faccio in modo che si innamori di me.

this is somewhat ridiculous and has to change. i need to get out of this old box.
questa situazione è in un certo senso ridicola e deve cambiare. ho bisogno di uscire fuori da questa vecchia scatola.

"quick, get out of here!" esclama aioria.
"veloci, andate via di qui!" esclama aioria.

however, i need to get something off my chest.
sottoscrivo in pieno le parole incoraggianti appena pronunciate dal presidente del consiglio.