Vous avez cherché: i told my sister about it (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

i told my sister about it

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

i told my parents and a good friend about it.”

Italien

quando me ne sono resa conto, io e il mio compagno avevamo già rotto. ne ho parlato con i miei genitori e gli amici più cari».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

somebody told me about it

Italien

qualcuno me ne ha parlato

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

"my sister!

Italien

"mia sorella!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i immediately told my husband about my problem.

Italien

non mi riconoscevo più. di questo mio problema ne ho subito parlato con mio marito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my sister anna!'

Italien

mia sorella anna.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hello my sister

Italien

ciao fratello mio

Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

she is my sister.

Italien

ella/essa/lei/-/ è mia sorella.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i told her about it and she took it sight unseen.

Italien

essere preso e individuato era la morte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"my sister - life".

Italien

21/08/2011 - «mia sorella la vita».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

my sister is famous.

Italien

mia sorella è famosa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my granny my sister

Italien

tracce e cerchio

Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

happy birthday my sister

Italien

what time

Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this i told swami and everybody heard and they were very, very happy about it.

Italien

ho detto ciò davanti a swami, e tutti sono stati molto, molto contenti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

have you discussed the new customer with your colleagues? yes, i told him about it.

Italien

hai parlato del nuovo cliente ai tuoi colleghi? si, gliene ho parlato.

Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you told my colleague

Italien

lei ha detto alla mia collega

Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i told my admiration to the leaders who said to me:«it is normal.

Italien

condivido la mia ammirazione con gli animatori, che mi rispondono: «È normale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

‘the lord told my lord,

Italien

disse il signore al mio signore:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

then aggie asked, "what about my sister?"

Italien

poi aggie chiese: "e che mi dite di mia sorella?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the students came in small groups and every time i told my story about the pieces that filled my studio.

Italien

erano piccoli gruppi di studenti ai quali, ogni volta, raccontavo la storia delle opere presenti nel mio laboratorio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

at which i told my guide: "please try to find

Italien

per ch'io al duca mio: "fa che tu trovi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,864,481 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK