Vous avez cherché: i will let you know in a while (Anglais - Italien)

i will let you know
ti farò sapere

i will let you know.
non mi preoccupo,

i will let you in on a secret.
vi confido un segreto.

i will let you know (lei form)
ti farò sapere (modulo lei)

i`ll let you know in these days
ti faccio sapere in questi giorni

i will let you guess.
vi lascio immaginare.

i'll let you know in the next few days
vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.

@crochetblogger i will keep note and let you know!
@crochetblogger sarà mantenere la nota e ti faccio sapere!

if there are any changes i will let you know
se ci saranno cambiamenti ti farò sapere in tempo

ok i will let you do was you wish.
che tu faccia quello che vuoi.

we will let you know as soon as possible
cordialmente

everything that you wish, just ask me and i will let you know.
everything that you wish, just ask me and i will let you know.

what will let you know what the scorching is like!
chi mai ti dirà cos'è il calore che brucia?

did you know...in corniglia?
lo sapevate che a corniglia...

in any case, mrs hardstaff, i will give your comment some thought and let you know in due course.
comunque, onorevole hardstaff, esaminerò quanto lei fa presente e sarà mia cura informarla.

we will let you know as soon as we find out something new.
soluzioni che non appena saranno trovate a stretto giro di tempo vi saranno rese note.

we will let you choose between:
puoi scegliere i seguenti abbinamenti :

your doctor will let you know when to return for your next dose.
il medico le farà sapere quando ritornare per la dose successiva.

when you need to be aware of something, it will let you know.
quando sarà necessario, verrai avvisato di eventuali pericoli.

i will let you and this house judge whether there is anything stupid in this amendment.
lascio quindi giudicare a lei stesso e all' assemblea riunita in seduta plenaria l' eventuale stupidità dell' emendamento.