Vous avez cherché: i wish i can tell you something but i'm afraid (Anglais - Italien)

i can tell you i'm
sono come sono

i can tell you a little something from 1942.
le posso raccontare una cosetta del 1942.

i wish i can kiss you tonight
vorrei poterti baciare.

and i can tell you why
e le notti sono come i giorni

i can tell you this now.
per ora questo è quello che posso dirle.

now, i hate hitler, and i can tell you why
now, i hate hitler, and i can tell you why

i can tell you nothing more.
non posso dirle altro.

i wish i can kiss these kids
vorrei poterti baciare.

but i can tell you what happened.
la memoria, ma posso dirvi quello che era successo.

that is not good, i can tell you.
vi dico che questo non è buono.

but i can tell you, this is no lie
ma posso dirti che questa non è una bugia

i started the semi-final badly, i can tell you.
i started the semi-final badly, i can tell you.

i can tell you that that is quite sufficient.
e vi dirò che le attuali risorse sono sufficienti.

it is peace. i can tell you one thing.
vi dico una cosa: quando c è della musica pop, come quando canta michael jackson, si crea una certa sensazione.

and that doesn't smell very nice, i can tell you!
e l'odore che si sente non è un gran che, te lo assicuro!

what i can tell you is, there were eleven players.
quello che posso dirvi è, c'erano undici giocatori.

and i can tell you by experience -- he is faithful!"
e posso dirti per esperienza che lui è fedele!"

as an englishman, i can tell you: managed migration?
come inglese, posso dirvi: migrazione gestita?

(fr) and, mr cohn-bendit, i wish to tell you something. you have an obsession with me.
(fr) onorevole cohn-bendit, è lei a essere ossessionato da me, non io a essere ossessionato da lei.