Vous avez cherché: if you are removing sheave: (Anglais - Italien)

if you are
se si sta

if you are…
se si è…

it's not exactly that you are removing them.
non è proprio che tu le stia rimuovendo.

what is happening is that you are removing all shackles.
quello che sta succedendo è che stai rimuovendo tutte le catene.

you are removing the block that was placed on humanity.
state rimuovendo il blocco che venne messo all'umanità.

remove the subdirectory related to the install you are removing.
rimuovere le directory secondarie relative all'installazione che si sta rimuovendo.

though i am not your subordinate, you are removing me from service.
ma non sono un tuo subordinato, madre, eppure mi stai licenziando.

do not twist or bend the grey needle cap while you are removing it.
non torcere o piegare il cappuccio grigio dell’ago mentre lo si sta rimuovendo.

you are coming together and you are removing the false barriers of the past.
vi stare riunendo ed eliminando le false barriere del passato.

the important thing is to consider that we are removing sin
la cosa importante è considerare che eliminiamo i peccati

closing all applications that are using the adapter you are removing, replacing, or moving
chiudere tutte le applicazioni che utilizzano l'adattatore che si sta eliminando, sostituendo o spostando

if you are removing a stand-alone node, you have active or installed models on the local machine.
se si sta procedendo alla rimozione di un nodo autonomo, si dispone di modelli installati o attivi sulla macchina locale.

the outer needle shield will be used when you are removing the needle from the pen after the injection.
il cappuccio esterno dell’ago verrà usato quando dovrà rimuovere l’ago dalla penna dopo l’iniezione.

doing so, you will improve the durability of the mattress, because you are removing the excess moisture caused by transpiration.
facendo questo il vostro materasso ad acqua allunga la sua durata di vita perché in questo modo togliete i resti di traspirazione.

when you disenroll business services from an organization, you are removing that organization's access to those services.
quando si annulla la registrazione di servizi di business da un'organizzazione si rimuove l'accesso dell'organizzazione a quei servizi.

if you are removing a managed node in a network deployment cell, you have active or installed models on at least one managed node in the cell, potentially this managed node.
se si sta procedendo alla rimozione di un nodo gestito in una cella di distribuzione in rete, si dispone di modelli installati o attivi su almeno un nodo gestito nella cella, potenzialmente questo nodo gestito.