Vous avez cherché: incoherent (Anglais - Italien)

incoherent
incoerente

incoherent scattering
diffusione incoerente

it is incoherent.
e' incoerente.

incoherent transmission system
sistema di trasmissione incoerente

it leaves me quite incoherent,
mi lascia del tutto incoerente,

incoherent scattering cross-section
sezione d'urto di diffusione incoerente

obsolete and incoherent approaches on control
approcci obsoleti e incoerenti al controllo

a counter opinion was even more incoherent.
il controparere risulta ancora più incoerente.

the commission's communication is rather incoherent.
la comunicazione della commissione è piuttosto incoerente.

the current legal framework is incoherent and incomplete.
l' attuale quadro giuridico è incoerente e incompleto.

the url type specified and the ~type string are incoherent
il tipo di url specificato e la stringa ~type sono incoerenti.

for the moment that incoherent multiple will was one will….
le volontà multiple, incoerenti della massa si erano saldate in una volontà sola...

however, that would produce an incoherent european policy.
tuttavia così diamo vita a una politica europea incoerente.

we ended up coming out looking incoherent, disorganised and weak.
l'unione europea, invece, alla fine è apparsa incoerente, disorganizzata e debole.

no risk of incoherent application of eu law across the member states
rischio zero di applicazione non uniforme della normativa ue presso gli stati membri

this incoherent logic becomes clearly apparent on examining two sets of figures.
l'incoerenza di questa logica diventa evidente a fronte di alcuni dati.

several interested parties claimed that the period for assessing injury was incoherent.
varie parti interessate hanno affermato che il periodo considerato per la valutazione del pregiudizio non fosse coerente.

forgetfulness, confusion, fitting (seizures), incoherent speech, tremor (shaking)
dimenticanze, confusione, crisi convulsive, linguaggio incoerente, tremore (tremolio)