Vous avez cherché: irrefutable (Anglais - Italien)

irrefutable presumption of revision
presunzione inoppugnabile di revisione

the refutation of the “irrefutable proofs”
la confutazione delle “prove inconfutabili”

this is the irrefutable testimony of figures!
questa è l'irrefutabile testimonianza dei numeri!

they are clear, public, irrefutable signs.
sono segni evidente, pubblici, inconfutabili.

history is the irrefutable proof of his omnipotence.
la storia è la prova inconfutabile della sua onnipotenza.

"climate change is an irrefutable fact of our lives.
“il cambiamento climatico è un fatto inconfutabile delle nostre vite.

science is about hard, repeatably demonstrable, irrefutable, facts.
science is about hard, repeatably demonstrable, irrefutable, facts.

i would like to start by stating two simple and irrefutable facts.
in molti casi, per realizzare tali obiettivi seguiamo la stessa strategia.

the facts are there and are irrefutable: europe is growing older.
i fatti sono sotto gli occhi di tutti e sono inconfutabili: l’ europa invecchia.

the irrefutable proof of their falsity was conveyed by david blondel, 1628.
la prova irrefutabile della loro falsità fu data da davide blondel nel 1628.

at the same time they represent an irrefutable proof of the continuity of life in this region.
nel contempo è un materiale che rappresenta la prova inconfutabile della continuità della vita in questi territori.

this truth is as revered and as irrefutable as that we must train strong political organisations.
verità rispettabile e incontestabile quanto l affermazione della necessità di creare forti organizzazioni politiche!

polytheistic philosophical and theological thoughts are fascinating and irrefutable but as religious systems cannot cure evils of man.
i pensieri filosofici e teologici politeisti sono fascinanti ed irrefutabili, ma come sistemi religiosi non hanno rimedio per i mali dell'uomo.

"the truth" (al haqq) which is existent, and is an irrefutable reality.
"la verità" (al haqq), che è esistente, ed è una realtà inconfutabile.

its cultural and economic contribution is irrefutable and will be further increased considerably when sustainable peace is achieved in the middle east.
il suo contributo culturale ed economico è inoppugnabile e sarà ulteriormente rafforzato in misura considerevole quando si giungerà a una pace duratura in medio oriente.

6.51 scepticism is not irrefutable, but palpably senseless, if it would doubt where a question cannot be asked.
6.51 lo scetticismo è non inconfutabile, ma apertamente insensato, se vuol mettere in dubbio ove non si può domandare.

irrefutable symbol of longevity and image of the universe itself, the turtle contributes to the stability of the latter and to the renewal of the man.
simbolo inconfutabile di longevità e immagine dell'universo, essa concorre alla stabilità di quest'ultimo ad al rinnovamento dell'uomo.

conversely, high-speed trains which have brought about the irrefutable development of railways could not have come into existence in a liberalised system.
in compenso, i treni ad alta velocità, che hanno contribuito allo straordinario sviluppo del trasporto su rotaia, non avrebbero potuto sorgere all' interno di un sistema liberalizzato.

these facts constitute the irrefutable proof of the order’s unique historical identity and authenticity, to which no other organisation can lay claim.
questi elementi costituiscono prova inconfutabile di quella unica ed autentica identità storica dell'ordine che nessun'altra organizzazione possiede.

obama, interviewed by brooks, said he owed niebuhr the irrefutable idea that “there’s serious evil in the world, and hardship and pain.
obama, intervistato da brooks, affermava di dovere a niebuhr «l’idea irrefutabile che c’è il male vero, la fatica e il dolore nel mondo.