Vous avez cherché: island state (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

island state

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

small island state

Italien

piccolo stato insulare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

grenada is a vulnerable small island state.

Italien

grenada è un piccolo e vulnerabile stato-isola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

of course, there ia also what to see in this caribbean island-state.

Italien

naturalmente, vi è anche quello di vedere in questa isola caraibica-stato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

alliance of small island states

Italien

associazione di piccoli stati insulari

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1810: it passed to the english who integrated it into the ionian island state.

Italien

1810: passata agli inglesi, che la annessero allo stato delle isole ioniche.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

visa waiver agreements with six island states

Italien

accordi di esenzione dal visto con sei stati insulari

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

small island states are already affected.

Italien

i piccoli stati insulari sono già colpiti da questo fenomeno.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fact that we are an island state without any linkage to the rest of europe means that we require this.

Italien

il fatto che siamo uno stato insulare senza alcun collegamento con il resto dell' europa significa che abbiamo bisogno di tale attenzione.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

savour tasmania showcases the island state as one wonderful food bowl that grows some of the best produce in the world.

Italien

l'evento savour tasmania mette in mostra la ricchezza alimentare dell'isola, una terra nota in tutto il mondo per alcuni prodotti di eccellenza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the regions and the coastal area of our country, an island state, we have no alternative source of employment.

Italien

nelle regioni e nella fascia costiera della nostra isola non abbiamo alcuna fonte alternativa di occupazione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

malta is a small island state, and there is no doubt that it is in the european union that its future lies.

Italien

malta è un piccolo stato insulare, e non c'è dubbio che il suo futuro è nell' unione europea.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the nu-domains are the country code top-level domain (cctld) of the island state of niue.

Italien

il dominio it è il dominio di primo livello nazionale (cctld) assegnato all'italia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

liu shih-chung: the democracy movement of our island state actually started here in taiwan’s oldest city in the 1970ies.

Italien

liu shih-chung: qui, nella più antica città di taiwan, è nato negli anni settanta il movimento democratico dell’isola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

another implication for island states is that the cost of air flights could increase.

Italien

un' altra conseguenza per le nazioni insulari è che il costo dei viaggi aerei potrebbe aumentare.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the effects are being felt in bangladesh, india, indonesia and the island states.

Italien

bangladesh, india, indonesia e stati insulari hanno avuto modo di sperimentarne gli effetti.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

global conference on the(sustainable)development of small developing island states

Italien

conferenza sullo sviluppo dei piccoli stati insulari

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the following lists comprise acp least-developed, landlocked and island states:

Italien

gli stati acp meno avanzati, senza sbocco sul mare e insulari sono i seguenti:

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

many of the almost 40 small island states are just a few metres above sea level and are becoming uninhabitable.

Italien

quasi quaranta stati insulari rischiano di diventare inabitabili.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1.6 some of europe's island states or regions clearly find themselves in special situations.

Italien

1.6 alcuni stati o regioni insulari d'europa si trovano chiaramente in una situazione particolare.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

outside europe, developing countries (including small island states) will remain particularly vulnerable.

Italien

al di fuori dell'europa, i paesi in via di sviluppo (e fra questi i piccoli stati insulari) saranno ancora particolarmente vulnerabili.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,017,941 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK